No Love Lyrics in English Ninho , Ayra Starr
Below, I translated the lyrics of the song No Love by Ninho from French to English.
J'suis dans les balades, mon bébé, silencieux comme le canon
I'm on the streets, baby, silent like a cannon
J'ai pas nehess, j'ai veillé, deux diamants sur le médaillon
I don't care, I stayed up, two diamonds on the medallion
Il a visé la tête, aucune lueur dans les pupilles
He aimed for the head, no light in the pupils
Dans la tech, j'me revois implicado comme dans la sine-cui
In the tech, I see myself involved like in the sine-cui
Mauvais djo, mauvaise idée, on verra peut-être pas l'matin
Bad guy, bad idea, maybe we won't see the morning
Bloquer tôt des gros billets, c'est ça qu'apaise mon chagrin
Blocking big bills early, that's what eases my sorrow
Mauvais djo, mauvaise idée, on verra peut-être pas l'matin
Bad guy, bad idea, maybe we won't see the morning
Bloquer tôt des gros billets, c'est ça qu'apaise mon chagrin
Blocking big bills early, that's what eases my sorrow
Mais j'ai l'feu sur moi, trente-deux bastoss, chérie, j'peux pas zouker
But I have fire on me, thirty-two bastards, baby, I can't dance
Tu connais quoi? Paris-lagos,juste le temps d'un couplet
What do you know? Paris-Lagos, just for the duration of a verse
Montego Bay, Republica Dominicana
Montego Bay, Dominican Republic
J'demande la paix dans mes prières, niveau kichta en vrai ça va
I ask for peace in my prayers, level kichta, in reality, it's fine
Cramé dans la city, le bacqueux m'appelle par l'nom d'famille
Burned in the city, the cop calls me by my last name
Si j'suis pas enfermé ce soir, j'finis dans tes bras
If I'm not locked up tonight, I'll end up in your arms
J'connais pas les limites, j'aime pas trop les nouvelles compagnies
I don't know the limits, I don't really like new companies
Garave dans un M3, j'me demande si tu penses à moi
Riding hard in an M3, I wonder if you think of me
No love, no love
No love, no love
Outside is a cold world, cold world
Outside is a cold world, cold world
I know, for me, I got to stay strong
I know, for me, I got to stay strong
I no go fit to give up, no fit carry last
I can't give up, can't be the last
No love, no love
No love, no love
Outside is a cold world, cold world
Outside is a cold world, cold world
I know, for me, I got to stay strong
I know, for me, I got to stay strong
I no go fit to give up, no fit carry last
I can't give up, can't be the last
Greatness was a matter of time
Greatness was a matter of time
See the ladder we climbed
See the ladder we climbed
It could shatter your mind
It could shatter your mind
Body bless, bless, I stoppin' 'em
Body bless, bless, I'm stopping them
You work work on me, shining bright like a diamond
You work work on me, shining bright like a diamond
No start wetin you no go fit to finish
Don't start what you can't finish
I no be just needy
I'm not just needy
Fi dribble like Ronaldinho
To dribble like Ronaldinho
yes, they must to listen
Yes, they must listen
When I be serving what I'm cooking in the kitchen
When I'm serving what I'm cooking in the kitchen
Ozumba mbadiwe
Ozumba mbadiwe
Me I go follow, fire with my motor
I will follow, fire with my motor
They no go fit block my way
They can't block my way
Me I go zoom zoom, fire for the highway
I will zoom zoom, fire on the highway
Cramé dans la city, le bacqueux m'appelle par l'nom d'famille
Burned in the city, the cop calls me by my last name
Si j'suis pas enfermé ce soir, j'finis dans tes bras
If I'm not locked up tonight, I'll end up in your arms
J'connais pas les limites, j'aime pas trop les nouvelles compagnies
I don't know the limits, I don't really like new companies
Garave dans un M3, j'me demande si tu penses à moi
Riding hard in an M3, I wonder if you think of me
No love, no love
No love, no love
Outside is a cold world, cold world
Outside is
I know, for me, I got to stay strong
I know, for me, I got to stay strong
I no go fit give up, no fit carry last
I no go fit give up, no fit carry last
No love, no love
No love, no love
Outside is a cold world, cold world
Outside is a cold world, cold world
I know, for me, I got to stay strong
I know, for me, I got to stay strong
I no go fit give up, no fit carry last
I no go fit give up, no fit carry last
Ozumba mbadiwe
Ozumba mbadiwe
Me I go follow, fire with my motor
Me I go follow, fire with my motor
They no go fit clock my way
They no go fit clock my way
Me I go zoom zoom, fire for the highway
Me I go zoom zoom, fire for the highway
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINHO