Si O Si Lyrics in English Cosculluela

Home / Lyrics translation / Cosculluela / Si O Si

Below, I translated the lyrics of the song Si O Si by Cosculluela from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I have brothers who don't look at me

And a couple of setters out there

They can't stand seeing me fronting

But that's who I am, that's how I was born

Mine are just like me

And we have it well on

You know you asked for it

That if mine see you, you'll go crazy' yes or yes

Always ready and the neck lined yes or yes

It's just that I always look expensive, do you too? Yes of course

You are going to get shot, that is yes or yes

That if yours are muddy, yes or yes

That if mine are entortao', yes or yes

What if he sees us at the disco and you know that there are like two hundred of us?

There are two hundred short ones inside yes or yes

Remember, when they throw me hold on vice versa

That the Draco does not rest after he gains strength

47 hot like summer

The one who leaves them flat

I kill them from afar, Eddie Casiano

I am the beast, the animal, if I don't let you go

I send you to hit some sticks and plate in front of Ocean Park

So be careful where you drive

Daddy, don't look

The language of my palos there is no one to translate them

Even if you hide in Rochester

Tomorrow it falls at twelve

If at eleven I send a Western

My mind is a whirlpool, there are murderous thoughts'

And it's not the same to say 'Coscu come' as 'Coscu vino' yeah

He who goes down, let him go up, he who goes up, let him go down

If I don't take it down with all the sticks I brought

You tell me what they're going to do, I'm not running for Duracell

I'll send you two eights to the Sancasels

That if mine see you, you'll go crazy' yes or yes

Always ready and the neck lined yes or yes

It's just that I always look expensive, do you too? Yes of course

You are going to get shot, that is yes or yes

That if yours are muddy, yes or yes

That if mine are entortao', yes or yes

What if he sees us at the disco and you know that there are like two hundred of us?

There are two hundred short ones inside yes or yes

I carry it because the brotherhood does not have an eternal seal

And because there is no winter, I can cool this hell down

The güireo, the güireo, the güireo

Ready in case I see them

I close my eyes without making a wish

The owner of the Jerome Mincy painting

The museum bars, Leonardo da Vinci

are you listening to the prince

Does he want nachos? Don't eat shit, go down to the mansion

That Instagram endures everything the captions say yeah

You post the location of another place

Bastard, I tell you not to care even if I'm in Portugal

I am the end

If my babies come out, it's going to be crazy

They know my credentials, my name sounds in your residence, yeah

snow white the building

Many want my judgment because I am powerful from the beginning

This is PR, Puerto Rocky

If he snores, the faki

That my balloons leave a sore with the Mackie combs

That if mine see you, you'll go crazy' yes or yes

Always ready and the neck lined yes or yes

It's just that I always look expensive, do you too? Yes of course

You are going to get shot, that is yes or yes

That if yours are muddy, yes or yes

That if mine are entortao', yes or yes

What if he sees us at the disco and you know that there are like two hundred of us?

There are two hundred short ones inside yes or yes

Who bigger than billionaire?

Nobody

Who wants to talk to me?

Tell him to suck a bug

I don't have to front

Everyone knows what there is, baby

I don't even have to wear clothes, I can now go out in a white tee

And I'll catch three of you with the gang that's with you

Even if you wear Gucci with Versace

With what you are, bastard

You know that that stick has been pissed for a while

Rottweilas Inc, yeah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

enchapar — to veneer / to plate

Enchapar literally means "to veneer" or "to plate," often referring to covering something with a thin layer of another material, like wood or metal.

In the context of this song, Cosculluela uses it in a menacing, street-slang way. When he says "te mando a dar unos palos y enchapar en frente de Ocean Park," he's implying a violent act where someone would be beaten and then 'plated' or 'covered' in front of a public place, likely referring to being left dead or severely injured. It's a stark and aggressive use of a word that typically has a more benign meaning, making it quite striking.

Get ready for a track that's all about confidence and street credibility. In "Si O Si," which translates to "Yes or Yes," Puerto Rican rapper Cosculluela paints a picture of a life where loyalty, wealth, and danger go hand in hand. He makes it clear that certain things are non-negotiable: his crew is always loyal, his neck is always covered in expensive jewelry ("forrao'"), and he's always ready for a confrontation. The phrase "sí o sí" acts as a powerful stamp, emphasizing that these are undeniable facts of his world.

Throughout the song, Cosculluela uses vivid imagery and metaphors to assert his dominance. He compares his long-range aim to the famous basketball player Eddie Casiano and warns his rivals that he and his large crew are not to be messed with. He boasts about his expensive lifestyle and his crew's readiness for action, whether in the streets or in the club. The lyrics are a bold declaration of power, warning anyone who doubts him that consequences are not just possible, but guaranteed—sí o sí.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Si O Si by Cosculluela!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cosculluela Si O Si Lyrics