Below, I translated the lyrics of the song Contra Mi by Cosculluela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Cómo van inventar si todos van a morir
How are they going to invent if everyone is going to die
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Sentirán se corre la chance y van a sufrir
They will feel the chance is running and they will suffer
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Cómo van inventar si todos van a morir
How are they going to invent if everyone is going to die
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Sentirán se corre la chance y van a sufrir (yo')
They will feel the chance is running and they will suffer (me')
Donde sea que brega por pai, bregamos con los miles
Wherever you fight for pai, we struggle with the thousands
Estoy sentao' en araniquelao', con spinner
I'm sitting 'on araniquelao', with spinner
Para que liquiden hasta el hombre de la línea gruesa
So that they liquidate even the man of the thick line
Pureza tengo a los sopranos en la mesa
Purity I have the sopranos on the table
Endecando, lo mío está opacando a los del otro bando
Endecando, mine is overshadowing those on the other side
So, vayan empacando me estoy rebelando, mother fuck
So, go pack I'm rebelling, mother fuck
Dijiste que sin fucker mother el perro
You said that without fucker mother the dog
Que después que te dé con esto tenga full cover
That after I give you with this I have full cover
Vamo' a ver quién es el que corre
Let's go to see who is the one who runs
Quién es el que tira
Who's the thrower
Y se esconde del mapa pa' que no lo borre, socorre
And it hides from the map so that it does not erase it, it helps
Si me ve con el bando y con Lari
If you see me with the side and with Lari
Tenemos las escopetas
We have the shotguns
Y los gorros de safari
And safari hats
Nos vamos de casería to's los días
We're going to hunt to's the days
Que fuera de mi vida si no corriera en mi mente tanta ira
That it would be out of my life if so much anger did not run in my mind
Hoy le doy la bienvenida a lo que se llama opacar en masa
Today I welcome what is called mass opaque
What's up son? Procura que el ritmo no se embalsa
What's up son? Make sure that the rhythm is not dammed
Comienza la danza corre el chance que raya aquí lanza
Start the dance runs the chance that scratches here launches
Venganza cuando en mi mano tú te amanzas
Revenge when in my hand you love yourself
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Cómo van inventar si todos van a morir
How are they going to invent if everyone is going to die
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Sentirán se corre la chance y van a sufrir
They will feel the chance is running and they will suffer
Dios mío, ampárame, no me dejes solo
My God, protect me, don't leave me alone
Contrólame, los matare, los matare
Control me, I will kill you, I will kill you
Los matare, los matare
I will kill you, I will kill you
Tú quieres guerra
You want war
Por dios si quiero así que espero que sepan
For god if I want so I hope you know
Que en cero vo' a dejarte por truquero
That in zero I will leave you for trickery
Muéstrese guerrero peligroso como el anaconda
Show yourself a dangerous warrior like the anaconda
Más algarete que 'tar fumando caple en bonga
More fuss than 'tar smoking caple in bonga
Soy el que asombra masta flow pa' siempre esta mi colma
I'm the one who amazes masta flow pa' is always my last straw
Y enlonga, si sigo sacando MC's de la onda
And it enlonga, if I keep taking MC's out of the wave
Detono la bomba suenan las congas de parte mía
Detonate the bomb sounds the congas from me
La noche es fría, el flow es pa' ti en seré mía
The night is cold, the flow is pa' ti in I will be mine
Cosculluela corona con puntas de diamantes
Cosculluela crown with diamond tips
Entre todos los cantantes me coronan
Among all the singers crown me
Como el más gigante, el más alarmante
As the most giant, the most alarming
Una persona pa' que veles
A person to watch over
Llevándote esta música a más altos niveles
Taking this music to higher levels
Subiendo los decibeles por medida de sonidos
Raising the decibels by measure of sounds
Y hoy quieren ser como yo, pero tan corto de tiro, yo'
And today they want to be like me, but so short of shot, me'
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Cómo van inventar si todos van a morir
How are they going to invent if everyone is going to die
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Sentirán se corre la chance y van a sufrir
They will feel the chance is running and they will suffer
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Cómo van inventar si todos van a morir
How are they going to invent if everyone is going to die
Contra mí no podrán
Against me they will not be able to
Sentirán se corre la chance y van a sufrir
They will feel the chance is running and they will suffer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind