Humo Lyrics in English Cosculluela
Below, I translated the lyrics of the song Humo by Cosculluela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Un capsulón en un humo intenso
A capsule in intense smoke
Humo, humo, humo que me pone menso
Smoke, smoke, smoke that makes me feel down
No pienso, solamente en ganja
I don't think, only ganja
La que me arrebata y mi mente daña
The one that takes me away and damages my mind
Humo, humo, humo intenso
Smoke, smoke, heavy smoke
Humo, humo, un capsulón
Smoke, smoke, a capsule
Humo, humo, uoh-oh-oh-ooh
Smoke, smoke, uoh-oh-oh-ooh
Humo, humo, humo, humo
Smoke, smoke, smoke, smoke
Humo, humo, humo intenso
Smoke, smoke, heavy smoke
Humo, humo, un capsulón
Smoke, smoke, a capsule
Humo, humo, un capsuló-ó-ón
Smoke, smoke, a capsule-o-on
Humo, humo
Smoke, smoke
Verse 1
La guagua como que se inunda, no es que está tintia', no te confunda'
The bus is like being flooded, it is not that it is tintia ', do not confuse
Hasta en un capsulón voy en segunda
Even in a capsule I go second
Y no subo de treinta, es como si voy en camara lenta
And I don't go over thirty, it's like I'm going in slow motion
La boca seca, pasenme una menta
Dry mouth, pass me a mint
Que la peste me la noto, y siento que me están tirando fotos
I notice the plague, and I feel like they are taking pictures of me
Vote la pistola y los motos
Vote the gun and the bikes
Yo creo que hay un bloqueo, y tengo un arrebato feo-feo
I think there is a blockage, and I have an ugly-ugly outburst
Meto una reversa en el paseo
I put a reverse on the ride
Y yo no sé porque cada vez que salgo a janguear
And I don't know why every time I go out to hang out
El humo no me deja pensar
The smoke doesn't let me think
Es como si se apodera de mí, se apodera de mi
It's like it takes over me, takes over me
Y me ayuda a despegarme de aquí
And it helps me detach myself from here
Y yo no sé porque cada vez que salgo a janguear
And I don't know why every time I go out to hang out
El humo no me deja pensar
The smoke doesn't let me think
Es como si se apodera de mí, se apodera de mi
It's like it takes over me, takes over me
Y me ayuda a despegarme de aquí, -í, -í, -í
And it helps me detach myself from here
Chorus 2
Humo, humo, humo intenso
Smoke, smoke, heavy smoke
Humo, humo, un capsulón
Smoke, smoke, a capsule
Humo, humo, uoh-oh-oh-ooh
Smoke, smoke, uoh-oh-oh-ooh
Humo, humo, humo, humo
Smoke, smoke, smoke, smoke
Humo, humo, humo intenso
Smoke, smoke, heavy smoke
Humo, humo, un capsulón
Smoke, smoke, a capsule
Humo, humo, un capsuló-ó-ón
Smoke, smoke, a capsule-o-on
Humo, humo
Smoke, smoke
Verse 2
Los ojos se me achica-chican, no tengo gotas, me pica-pican
My eyes get smaller-chican, I don't have drops, they sting-sting
En Nueva York con los New York-rican
In New York with the New York-rican
Voy desde Manhattan al Bronx fumando un blunt, y me gritan
I go from Manhattan to the Bronx smoking a blunt, and they yell at me
Hey nigga, where you from?
Hey nigga, where you from?
Tranquilo, soy de Puertorri', y no salgo de casa sin la Forty
Don't worry, I'm from Puertorri ', and I don't leave home without the Forty
¿Te molesta el humo? I'm sorry
Does the smoke bother you? I'm sorry
Un di-disparate, moñas verde como el aguacate
A di-nonsense, avocado green ribbons
Y me estan pateando como karate
And they're kicking me like karate
Chorus 3
Un capsulón en un humo intenso
A capsule in intense smoke
Humo, humo, humo que me pone menso
Smoke, smoke, smoke that makes me feel down
No pienso, solamente en ganja
I don't think, only ganja
La que me arrebata y mi mente daña
The one that takes me away and damages my mind
Un capsulón en un humo intenso
A capsule in intense smoke
Humo, humo, humo que me pone menso
Smoke, smoke, smoke that makes me feel down
No pienso, solamente en ganja
I don't think, only ganja
La que me arrebata y mi mente daña
The one that takes me away and damages my mind
Humo, humo, humo intenso
Smoke, smoke, heavy smoke
Humo, humo, un capsulón
Smoke, smoke, a capsule
Humo, humo, uoh-oh-oh-ooh
Smoke, smoke, uoh-oh-oh-ooh
Humo, humo, humo, humo
Smoke, smoke, smoke, smoke
Humo, humo, humo intenso
Smoke, smoke, heavy smoke
Humo, humo, un capsulón
Smoke, smoke, a capsule
Humo, humo, un capsuló-ó-ón
Smoke, smoke, a capsule-o-on
Humo, humo
Smoke, smoke
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JOSE COSCULLUELA, JOSE GOMEZ, VICTOR SANTIAGO, YOUNG HOLLYWOOD
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COSCULLUELA