Este Es Mi Momento Lyrics in English Cosculluela
Below, I translated the lyrics of the song Este Es Mi Momento by Cosculluela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo', vamo' a hacer esto
I'm going to do this
Javi
Javi
¿Oíste?
Heard?
Cosculluela
Cosculluela
Vamo' a romperla
I'm going to break it
Destapo mi cabeza
I uncover my head
Pa' expresarme libremente
To express myself freely
Y entre gente ser un liricista de este delincuente
And among people be a lyricist of this criminal
De mente brillante, sobresaliente entro los grandes
Brilliant-minded, outstanding among the greats
Cosculluela, tracks de Knockout, la industria se expande
Cosculluela, Knockout tracks, the industry expands
Para el que se enfangue esto vale socio, no te esmandes
For those who muddy this is worth partner, do not send yourself
Porque vo'a encargarme
Because you're going to take care of me
De que a ti te encuentre en los mangles
That you find yourself in the mangroves
Andes con quien tu andes o andes con quién tú quieras
Walk with whom you walk or walk with whom you want
De cualquier manera vo'a sonar la isla entera
Either way I'm going to sound the whole island
Rookie of the Year, el novato del año, ¿qué es la qué?
Rookie of the Year, rookie of the year, what's what?
Años comiéndome el banco y ahora tengo el bate
Years eating the bank and now I have the bat
Gracias al Señor me mantengo firme, impredecible
Because of the Lord I stand firm, unpredictable
Y al momento tengo un fuckin flow que es increíble
And at the moment I have a fuckin flow that is amazing
Siente la magia de mi aliento cada vez que escupo
Feel the magic of my breath every time I spit
Mi estilo es brusco, es el momento de acumular punto
My style is brusque, it's time to accumulate point
Sin gusto, me gusta o no me guste
No taste, like it or dislike it
Es el momento de pautarme
It's time to set myself
Y dejar estar comiéndome embuste
And let me be eating deceitful
Los productores me han vendi'o sueño de derecha a izquierda
The producers have sold me or dream from right to left
Hablando mierda desde disco, casa, carro, y hasta prenda
Talking shit from disco, house, car, and even garment
Esta es la encomienda por tiempo perdi'o
This is the assignment for lost time
Yo lo he sufrido en este juego porque ya está escrito mi destino
I have suffered it in this game because my destiny is already written
Bajo el sol camino, siempre escribo sudando la gota
Under the sun I walk, I always write sweating the drop
Los MC que tomen nota, porque este cantante explota
The MCs who take note, because this singer explodes
No acepto derrota, como el bandolero, en esto me esmero
I do not accept defeat, like the bandit, in this I strive
Luego de eso en mi cuenta van a haber siete ceros
After that in my account there will be seven zeros
Este es mi momento
This is my moment
Me siento contento por las cosas de la vida
I feel happy for the things in life
Por fin voy pa'rriba, quiero que esto siga
I'm finally going to pa'rriba, I want this to continue
Este es mi momento
This is my moment
Demasiado tiempo he practicado
Too long I've practiced
Y he esperado para salir en un momento adecuado
And I've waited to leave at the right time.
Este es mi momento
This is my moment
Ahora es que sueno
Now I dream
El pleno de cantante liricálmente soltarte este veneno
The full singer lyricálmente release this poison
Este es mi momento
This is my moment
Chequéate, vamo' hacer esto
Check out, vamo' do this
Vamo' hacerlo (jaja)
Vamo' do it (haha)
Si el momento no ha llegado a mí ni va a llegar a él
If the time has not come to me and will not come to it
Y hacerle saber a la gente que le puedo meter
And let people know that I can put him in.
No me voy a esconder, el talento me pide que lo saque
I'm not going to hide, talent asks me to take it out
Y sé que si no lo saco pronto, me da un ataque
And I know that if I don't get it out soon, it gives me a fit.
Cuidao' que te mate cuando tire rimas en empaque
Cuidao' that kills you when throwing rhymes in packaging
So, salte, entre los cantantes el diamante
So, jump, among the singers the diamond
Cosculluela, pa' la nueva escuela una amenaza
Cosculluela, pa' the new school a threat
Y de la viaja escuela fundo aquel que se corra la chanza
And from the school travel I found the one who runs the joke
Yo nací pa' esto, siento esto, vivo esto
I was born for this, I feel this, I live this
Puerro, por lento, porque lo que hace es que me sienta
Leek, for slow, because what it does is make me feel
A correrte un MC completo
To run a complete MC
Letras del micrófono, un cantante
Microphone lyrics, a singer
Rimas elegantes, puede impresionarte en un instante
Elegant rhymes, can impress you in an instant
Y alarmas de flow con el que yo salgo
And flow alarms that I go out with
De tu (?)
From your (?)
Lambebicho, ese es mi bando, sin trambo
Lambebicho, that's my side, without trambo
Vo'a po' encima, que ahora estoy sonando
Vo'a po' above, I'm now sounding
De cien a cincuenta millas cuadradas estoy bateando
From a hundred to fifty square miles I'm batting
Representando a mi isla bella
Representing my beautiful island
Línea roja y blanca, triángulo azul con la blanca estrella
Red and white line, blue triangle with white star
Puerto Rico, aquí está tu puertorro
Puerto Rico, here is your Puerto Rican
Defensor del morro hasta la tumba y hasta que caiga el forro
Defender of the nose to the grave and until the lining falls
Este es mi momento
This is my moment
Me siento contento por las cosas de la vida
I feel happy for the things in life
Por fin voy pa'rriba, quiero que esto siga
I'm finally going to pa'rriba, I want this to continue
Este es mi momento
This is my moment
Demasiado tiempo he practicado
Too long I've practiced
Y he esperado para salir en un momento adecuado
And I've waited to leave at the right time.
Este es mi momento
This is my moment
Ahora es que sueno
Now I dream
El pleno de cantante liricálmente soltarte este veneno
The full singer lyricálmente release this poison
Este es mi momento
This is my moment
Yo'
Me'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COSCULLUELA