A Donde Voy Lyrics in English Cosculluela , Daddy Yankee
Below, I translated the lyrics of the song A Donde Voy by Cosculluela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Crazy crazy love)
(Crazy crazy love)
Rondando por mi mente todo el día
Hovering around my mind all day
(Crazy crazy love)
(Crazy crazy love)
Siempre juegas con mi psicología
You always play with my psychology
Y yo no puedo olvidarte pero
And I can't forget you but
A donde voy
Where am I going?
Siempre me la encuentro
I always find it
Esa nena me dejó loco
That girl drove me crazy
La miro directo a los ojos
I look her straight in the eye
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
I get out of control and I don't know what to do
Baby girl
Baby girl
A donde voy
Where am I going?
Siempre me la encuentro
I always find it
Esa nena me dejó loco
That girl drove me crazy
La miro directo a los ojos
I look her straight in the eye
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
I get out of control and I don't know what to do
Baby girl
Baby girl
El que sabe, sabe
He who knows, knows
Ese booty en el mahon no cabe
That booty in the mahon does not fit
Cada vez que me la encuentro termino grave
Every time I find it I end up serious
Es imposible hablar con ella sin que me trabe
It's impossible to talk to her without me getting stuck
Dice que soy el que tiene la llave
He says I'm the one with the key
Su mirada impacta, medidas exactas
Your look impresses, exact measurements
De los pies a la cabeza, la muñeca sigue intacta
From head to toe, wrist remains intact
De atracción fatal, es algo literal
Of fatal attraction, it is something literal
El que la mira sufre, y goza el que puede tocar
He who looks at it suffers, and he who can touch enjoys
De solo mirarnos, ambos proyectamos algo
Just by looking at each other, we both project something
Que lo comenzamos va ser para largo
That we started it will be for a long time
Ya en serio, haciéndolo todo a criterio
Seriously, doing everything at the discretion
Este juego nos va a llevar el cementerio
This game is going to take us to the cemetery
Falta con mirarnos para desearnos
It is necessary to look at us to wish us
Y convertir en fuego toda esta pasión
And turn all this passion into fire
Sin lugar a dudas entre los dos creamos
Without a doubt between the two of us we created
Ese laberinto que nos encerró
That labyrinth that locked us up
Pasó el tiempo y decidimos olvidarlo
Time passed and we decided to forget it
Pero esa no fue la mejor decisión
But that wasn't the best decision.
Ahora no sé cómo borrar el pasado, porque
Now I don't know how to erase the past, because
A donde voy
Where am I going?
Siempre me la encuentro
I always find it
Esa nena me dejó loco
That girl drove me crazy
La miro directo a los ojos
I look her straight in the eye
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
I get out of control and I don't know what to do
Baby girl
Baby girl
A donde voy
Where am I going?
Siempre me la encuentro
I always find it
Esa nena me dejó loco
That girl drove me crazy
La miro directo a los ojos
I look her straight in the eye
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
I get out of control and I don't know what to do
Baby girl
Baby girl
Increíble postura
Amazing posture
Su cuerpo es como una escultura
His body is like a sculpture
Y el pelo lacio exactamente en la cintura
And straight hair exactly at the waist
Sin novio, la quieren y le tienen odio
Without a boyfriend, they love her and hate her
Porque llega y se le pegan como el microbio
Because it arrives and sticks to it like the microbe
En persona, el que la toca, se obsesiona
In person, the one who touches it, becomes obsessed
En la cama, un movimiento que impresiona
In bed, a movement that impresses
Reacciona, ella sigue de blanco perla
React, she's still in pearl white
Tírenle con todo que nadie puede convencerla
Throw her with everything that no one can convince her
Yo intento olvidarla y más me la encuentro
I try to forget it and I find it more
Busco enfocarme en otra cosa y no me concentro
I seek to focus on something else and I don't concentrate
En este laberinto ambos estamos en el centro
In this labyrinth we are both at the center
Yo busco salir pero por donde sales yo entro
I seek to leave but where you leave I enter
Yo ni me rindo porque esto ya se fue por la window
I don't even give up because this already went through the window
Pero despertar a tu lado suena lindo
But waking up next to you sounds nice
Quisiera revivirte los deseos para mandártelos de nuevo
I would like to revive your wishes to send them to you again
Sin brincar ningún detalle
Without skipping any detail
Qué puedo decir sin que te suene en broma
What can I say without ringing a joke
Tengo ganas de ti y no dejas que te coma
I feel like you and you don't let me eat you
Tu sonrisa delata que estas juguetona
Your smile betrays that you are playful
Te empezas a convertir de gatita a leona
You start to turn from kitten to lioness
Mami tírele bye bye
Mami tírele bye bye
Mami tírele bye bye
Mami tírele bye bye
No subestimes el destino si no sabes lo que trae
Don't underestimate fate if you don't know what it brings.
Mami tírele bye bye
Mami tírele bye bye
Mami tírele bye bye
Mami tírele bye bye
Si nos decimos adiós mañana tú vuelves y caes
If we say goodbye tomorrow you come back and fall
A donde voy
Where am I going?
Siempre me la encuentro
I always find it
Esa nena me dejó loco
That girl drove me crazy
La miro directo a los ojos
I look her straight in the eye
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
I get out of control and I don't know what to do
Baby girl
Baby girl
A donde voy
Where am I going?
Siempre me la encuentro
I always find it
Esa nena me dejó loco
That girl drove me crazy
La miro directo a los ojos
I look her straight in the eye
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
I get out of control and I don't know what to do
Baby girl
Baby girl
(Crazy crazy love)
(Crazy crazy love)
Y aun estando con Montana, fumando libras de mari, hey
And even being with Montana, smoking pounds of mari, hey
(Crazy crazy love)
(Crazy crazy love)
Mega con Frank Fussion hizo otro acto de aparición
Mega with Frank Fussion made another appearance
(Crazy crazy love)
(Crazy crazy love)
Dimelo dijo, Rebel
Dimelo said, Rebel
(Crazy crazy love)
(Crazy crazy love)
Y el Princí
And the Princí
(Crazy crazy love)
(Crazy crazy love)
Rotweilers Inc
Rotweilers Inc
Dímelo Echo
Tell Me Echo
Tú sabes que esto es un palo encima del otro
You know this is one stick on top of the other.
Que no te duela
That doesn't hurt
Es Daddy Yankee, Cosculluela
It's Daddy Yankee, Cosculluela
Los creadores de las dos escuelas
The creators of the two schools
Crazy crazy love
Crazy crazy love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COSCULLUELA