Below, I translated the lyrics of the song Quieren Hacerlo Como Yo by Cosculluela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Este es Cosculluela, pa'
This is Cosculluela, pa'
Vamo' a matarnos, men
Vamo' to kill us, men
Sigo subiendo en esto así que aguanta
I'm still going up on this so hold on
Para tirarte contra mí te falta
To throw you against me you lack
Quieren hacerlo como yo y me encanta
They want to do it like me and I love it
Se tienen que retirar (¿cómo?)
They have to be removed (how?)
Pregúntame si me importa lo que piensa toa' esta gente
Ask me if I care what all these people think.
Vo'a seguir tarando fuerte
I'm going to keep going strong
Cosculluela voy pa'l frente
Cosculluela voy pa'l frente
Y tú lo sabes, pa'
And you know it, pa'
Y eso lo más que le duele
And that's the most that hurts him.
Así que ven en son de guerra
So come in are warring
Que tu son de guerra muere
That your son of war dies
Yo te entierro, men y sigo fiel al AK
I bury you, I pray and remain faithful to the AK
From the gate to the O, (?) What's up, pa'?
From the gate to the O, (?) What's up, pa'?
Me tiene sin joder lo que tú vayas a decir
He has me without fucking what you are going to say
Yo estoy listo pa' matar y más listo pa' morir
I'm ready to kill and smarter to die
Yo vo'a seguir tirando
I'm going to keep pulling
De la forma que lo sé hacer
The way I know how to do it
Si pa' a correr como un cobarde me prefiero defender
If I stop running like a coward I prefer to defend myself
Morir antes de bullir
Dying before boiling
Esa es mi forma de vivir
That's my way of life.
Tú quieres compartir problemas pues guerra tendremos mil
You want to share problems because war we will have a thousand
Yo soy guerrero primero
I am a warrior first
Tiro pa'lante sin pero
Tiro pa'lante sin pero
Y pa' serte más sincero
And to be more sincere
Te reventamo' el sombrero
I burst your hat
Yo sigo ardiente el detalle
I'm still burning the detail
Que el flow caliente no falle
That the hot flow does not fail
Con la corona vira'
With the crown turn'
El príncipe de toa's cuantas calles
The Prince of Toa's How Many Streets
Sigo subiendo en esto así que aguanta
I'm still going up on this so hold on
Para tirarte contra mí te falta
To throw you against me you lack
Quieren hacerlo como yo y me encanta
They want to do it like me and I love it
Se tienen que retirar
They have to be removed
Para tirarte contra mí te falta
To throw you against me you lack
Quieren hacerlo como yo y me encanta
They want to do it like me and I love it
Se tienen que retirar
They have to be removed
Yo vo'a tirar un par de barras
I'm going to throw a couple of bars
Pa' mi gente de cora'
Pa' mi gente de cora'
Lo que me llevan a fuego
What they take me to fire
Y para los que conmigo lloran lo momento malos
And for those who mourn the bad moment with me
Y se disfrutan lo bueno
And they enjoy the good
Los que prenden la radio
Those who turn on the radio
Y están contentos de que yo sueno
And they're glad I sound
Y que yo estoy subiendo
And that I'm going up
Pa' mí valen un millón
Pa' me are worth a million
Por que amigos hay dos o tres
Why friends there are two or three
Y enemigos ya tengo un tro
And enemies I already have a tro
Yo cuento lo mío con una mano
I tell mine with one hand
Mi hermano de cualquier tierrón te sale un gusano
My brother from any thief you get a worm
Así que brega lo tuyo con escudo y con espada
So fight yours with shield and sword
Pa' que no te pase nada
Pa' that nothing happens to you
Y esté libre de camaradas y carnadas
And be free from comrades and bait.
Al suelo que tu vida es un evento
To the ground that your life is an event
Es otra portada y por dentro sigue el mismo cuento
It is another cover and inside it follows the same story
Un experimento
An experiment
Tienes que saber de class
You have to know about class
Es como echar a cocinar el material pa' checkal
It's like cooking the material for checkal
No lo cojas personal
Don't take it personally
Ni pienses que estoy rebelde
Don't even think I'm rebellious
Que al igual que tú, yo corro con lo papeles verdes
That like you, I run with the green papers
Sigo subiendo en esto así que aguanta
I'm still going up on this so hold on
Para tirarte contra mí te falta
To throw you against me you lack
Quieren hacerlo como yo y me encanta
They want to do it like me and I love it
Se tienen que retirar
They have to be removed
Para tirarte contra mí te falta
To throw you against me you lack
Quieren hacerlo como yo y me encanta
They want to do it like me and I love it
Se tienen que retirar
They have to be removed
Se tienen que retirar
They have to be removed
Yo vo'a seguir subiendo en esto, ¿oíste?
I'm going to keep going up on this, did you hear?
Este es Cosculluela, pa'
This is Cosculluela, pa'
The Knockout Tracks
The Knockout Tracks
Vamo a matarnos man
We're going to kill us man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind