Colores Alegres Lyrics in English Espinoza Paz
Below, I translated the lyrics of the song Colores Alegres by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Las mejores cosas que viví fueron contigo
The best things I ever experienced were with you
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
And even though my life wasn't over, ours ended
Y es lo más parecido
And it's the closest thing
Se derrumbaron mis expectativas
My expectations were shattered
Alguien las empujó y fuiste tú
Someone pushed them and it was you.
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti debo empezar de cero
This unfurnished room reminds me that without you I have to start from scratch
Colores alegres me puse en la ropa
Cheerful colors I put on my clothes
Estoy intentando dejar todo atrás
I'm trying to leave everything behind
A quien me pregunta por lo nuestro le pido, le pido que ya no lo pregunte más
To those who ask me about ours I ask, I ask, I ask that they no longer ask it
Otro alguien apareció en mi vida y le dije que no tenía interés
Someone else showed up in my life and I told them I had no interest
Ahora estoy enfocado en mí mismo y no me pienso dejar para después
Now I'm focused on myself and I'm not going to leave it for later
Olvidaré y de cero empezaré
I'll forget and I'll start from scratch
Acabaré con tu recuerdo de una vez
I'll put an end to your memory once and for all
No me voy a desaparecer
I'm not going to disappear
Un día me vas a mirar brillar
One day you're going to watch me shine
Un día me vas a mirar feliz
One day you're going to look at me happy
Te lo voy a demostrar
I'm going to show it to you
Las mejores cosas que viví fueron contigo
The best things I ever experienced were with you
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
And even though my life wasn't over, ours ended
Y es lo más parecido
And it's the closest thing
Se derrumbaron mis expectativas
My expectations were shattered
Alguien las empujó y fuiste tú
Someone pushed them and it was you.
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti debo empezar de cero
This unfurnished room reminds me that without you I have to start from scratch
Colores alegres me puse en la ropa
Cheerful colors I put on my clothes
Estoy intentando dejar todo atrás
I'm trying to leave everything behind
A quien me pregunta por lo nuestro le pido, le pido que ya no lo pregunte más
To those who ask me about ours I ask, I ask, I ask that they no longer ask it
Otro alguien apareció en mi vida y le dije que no tenía interés
Someone else showed up in my life and I told them I had no interest
Ahora estoy enfocado en mí mismo y no me pienso dejar para después
Now I'm focused on myself and I'm not going to leave it for later
Olvidaré y de cero empezaré
I'll forget and I'll start from scratch
Acabaré con tu recuerdo de una vez
I'll put an end to your memory once and for all
No me voy a desaparecer
I'm not going to disappear
Un día me vas a mirar brillar
One day you're going to watch me shine
Un día me vas a mirar feliz
One day you're going to look at me happy
Te lo voy a demostrar
I'm going to show it to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESPINOZA PAZ