Cuando Te Acuerdes de Mí Lyrics in English Espinoza Paz
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Te Acuerdes de Mí by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay Amor!
Oh Love!
Dónde Andas?
Where are you going?
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a llorar de tristeza
You're going to cry with sadness
Esas noches que te di
Those nights that I gave you
No saldrán de tu cabeza
They won't get out of your head
Tu calvario y tu dolor
Your ordeal and your pain
Sabrás que apenas empieza
You'll know that it's just beginning
Cuanto te acuerdes de mí
How much do you remember me
Vas a salir a buscarme
You're going out to get me
Pero te voy aventar
But I'm going to throw you away
Cuando quieras abrazarme
When you want to hug me
Te lo vuelvo a repetir
I'll repeat it to you again
Tu no podrás olvidarme
You won't be able to forget me
Cuanto te acuerdes de mí
How much do you remember me
Vas a pedir más bebida
Are you going to order more drinks
Mi retrato miraras
My portrait you will look at
Y te dolerá la vida
And your life will hurt
Porque dejaste de ser
Because you stopped being
Mi persona consentida
My consented person
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a sentir un vacío
You're going to feel an emptiness
Ya no tendrás porvenir
You will no longer have a future
No estarás al lado mío
You won't be next to me
Yo estaré con alguien más
I'll be with someone else
Que me va a quitar el frio
That the cold will take away my cold
Ay Amor
Ay Amor
-
-
Música
Music
Cuanto te acuerdes de mí
How much do you remember me
Vas a salir a buscarme
You're going out to get me
Pero te voy aventar
But I'm going to throw you away
Cuando quieras abrazarme
When you want to hug me
Te lo vuelvo a repetir
I'll repeat it to you again
Tu no podrás olvidarme
You won't be able to forget me
Cuanto te acuerdes de mí
How much do you remember me
Vas a pedir más bebida
Are you going to order more drinks
Mi retrato miraras
My portrait you will look at
Y te dolerá la vida
And your life will hurt
Porque dejaste de ser
Because you stopped being
Mi persona consentida
My consented person
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a sentir un vacío
You're going to feel an emptiness
Ya no tendrás porvenir
You will no longer have a future
No estarás al lado mío
You won't be next to me
Yo estaré con alguien mas
I'll be with someone else
Que me va a quitar el frio
That the cold will take away my cold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESPINOZA PAZ