Below, I translated the lyrics of the song Nadie Te Va a Amar Así by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tenía que olvidarme de ti
I had to forget about you
Por qué estabas actuando?
Why were you acting?
Por qué estabas jugando?
Why were you playing?
Y yo no merecía
and I did not deserve
Una pareja así
such a couple
Te equivocaste no debiste hacerme
you were wrong you shouldn't have made me
El daño que me hiciste
the damage you did to me
Te equivocaste me mentiste
you were wrong you lied to me
Cuando fuiste una persona infiel
When you were an unfaithful person
Es Una Lástima una lástima que nunca
It's a pity a pity that never
Me hayas valorado como yo te valoré
You have valued me as I valued you
Es una lástima una lástima que nunca
It's a pity a pity that never
Me hayas dado todo lo que alguna vez te di
You've given me everything I ever gave you
Qué lástima por ti y que bien por mi
Too bad for you and good for me
Porque nadie te va amar así
Because nobody is going to love you like this
Oye Nadie te va amar así
Hey, no one is going to love you like this
Oye Nadie te va amar así como te amé
Hey, no one is going to love you like I loved you
Porque nadie te va amar así
Because nobody is going to love you like this
Nadie te va amar así como te amé, Oye
Nobody is going to love you like I loved you, hey
Nadie te va amar así
no one will love you like this
Como te amé Mendiga
How I loved you Beggar
Dónde Andas?
Where are you?
Y es una lástima una lástima que nunca
And it's a pity a pity that never
Me hayas valorado como yo te valoré
You have valued me as I valued you
Es una lástima una lástima que nunca
It's a pity a pity that never
Me hayas dado todo lo que alguna vez te dí
You've given me everything I ever gave you
Qué lástima por ti y que bien por mí
Too bad for you and good for me
Porque nadie te va amar así
Because nobody is going to love you like this
Oye Nadie te va amar así
Hey, no one is going to love you like this
Oye Nadie te va amar así como te amé
Hey, no one is going to love you like I loved you
Porque nadie te va amar así
Because nobody is going to love you like this
Nadie te va amar así como te amé, oye
Nobody is going to love you like I loved you, hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind