Below, I translated the lyrics of the song Dime Porque by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sigues tú, siendo el amor de mi vida
You follow, being the love of my life
Sigues tú, siendo el amor que soñe
You're still the love I dream
Al marchaste, no me quita el derecho
when you marched, it doesn't take my right
De seguir, amandote por siempre
to follow, loving you forever
Llorare, y tal vez en tu cara
I'll cry, and maybe in your face
Te pido que no me tengas lastima
I ask you not to hurt me.
Soy humano, con derecho a ser faliz
I am human, entitled to be fallacious
Como tu tienes derecho a destruir
as you have the right to destroy
El pequeño mundo de amor que puse a tus pies
the little world of love I put at your feet
El homenaje a tú belleza y el amor a tu'pureza y tu manera de ser
the homage to your beauty and the love of your'purity and your way of being
Que poco me valoraste, qué mucho te valore
how little you valued me, how much you value
El problema es que te sigo amando con todas, las fuerzas de mi ser
the problem is that I keep loving you with all, the forces of my being
Y dime por que? me haces llorar
And tell me why you make me cry
No renuncies a mi mejor quedate aqui si te sobra, voluntad
Don't give up my best stay here if you're left, will
Y dime por que? me haces llorar
And tell me why you make me cry
No renuncies ami mejor quedate aqui hay alguien que te espera
Don't give up my best stay here. There's someone waiting for you.
'!!!dime por que, po que me haces llorar???
Tell me why, what do you make me cry?
Preciosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Y dime por que? me haces llorar
And tell me why you make me cry
No renuncies a mi mejor quedate aqui si te sobra, voluntad
Don't give up my best stay here if you're left, will
Y dime por que? me haces? llorar
And tell me why you make me cry?
No renuncies a mi mejor quedate aqui hay alguein que te espera
Don't give up my best stay here. There's alguein waiting for you.
Y dime por que me haces lloraaaaaaaar no renuncies a mi mejor quedate aqui si te sobra, voluntad
And tell me why you're making me cryaaaaaar, don't give up my best stay here if you're over, will
Y dime por que? me haces llorar
And tell me why you make me cry
No renuncies a mi mejor quedate aquiiiiii...hay alguien...hay alguien que te espera.
Don't give up my best stay here