Below, I translated the lyrics of the song Odio Explotar by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estoy tratando de ser como no soy
I'm trying to be like I'm not
Se que hago las cosas mal y que soy enojón
I know that I do things wrong and that I am angry
Odio explotar cuando se que no te veré
I hate to explode when I know I won't see you
Mi corazón corazón no es de papel
my heart heart is not made of paper
Odio explotar cuando los celos
I hate to explode when jealousy
Se apoderan de mi alma
They take over my soul
De mi mente y de mi cuerpo
Of my mind and my body
Odio llamarte y preguntarte en donde estás
I hate to call you and ask where you are
Odio explotar cuando me cuentan
I hate to explode when they tell me
Que te miraron en una fiesta
that they looked at you at a party
Odio saber que tu eres libre
I hate knowing that you are free
Y que te iras cuando quieras irte
And that you will leave when you want to leave
Odio explotar cuando te extraño
I hate to explode when I miss you
Y tu no estas aquí a mi lado
And you are not here by my side
Amarte tanto no se si es bueno
Loving you so much I don't know if it's good
Pero vivir sin ti no quiero no debo
But live without you I don't want I shouldn't
No es justo y no puedo
It's not fair and I can't
(Si ya se, ya se, ya se, ya se, ya se)
(Yeah I know, I know, I know, I know, I know)
(soy celoso, enojón, posesivo, borracho)
(I'm jealous, angry, possessive, drunk)
(pero te amo con el corazón)
(but I love you with my heart)
Odio explotar cuando los celos
I hate to explode when jealousy
Se apoderan de mi alma
They take over my soul
De mi mente y de mi cuerpo
Of my mind and my body
Odio llamarte y preguntarte en donde estás
I hate to call you and ask where you are
Odio explotar cuando me cuentan
I hate to explode when they tell me
Que te miraron en una fiesta
that they looked at you at a party
Odio saber que tu eres libre
I hate knowing that you are free
Y que te iras cuando quieras irte
And that you will leave when you want to leave
Odio explotar cuando te extraño
I hate to explode when I miss you
Y tu no estas aquí a mi lado
And you are not here by my side
Amarte tanto no se si es bueno
Loving you so much I don't know if it's good
Pero vivir sin ti no quiero no debo
But live without you I don't want I shouldn't
No es justo y no puedo
It's not fair and I can't
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind