Para No Perderte Lyrics in English Espinoza Paz
Below, I translated the lyrics of the song Para No Perderte by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como te lo explico si las palabras nunca me salen
How can I explain it to you if the words never come to me
Hablo tanto de otras cosas, pero nunca de lo nuestro
I talk so much about other things, but never about ours
Perdón, por tantas dudas en tu cabeza
Sorry, for so many doubts in your head
Ya sé que mi actitud te estresa
I know that my attitude stresses you out
Se que probablemente no te he valorado
I know I probably haven't valued you
Porque me he comportado como un niño caprichoso
Because I've behaved like a capricious child
Para no perderte, dame una lección
In order not to lose you, give me a lesson
Explícame como en el pizarrón
Explain to me like on the blackboard
Quiero impresionarte con otra actitud
I want to impress you with another attitude
Por favor atiende mi solicitud
Please attend to my request
Para no perderte dime como actuar
In order not to lose you tell me how to act
Odio ser el tonto que te hace llorar
I hate to be the fool who makes you cry
Para despertar al poeta dormido
To wake up the sleeping poet
Solamente una oportunidad te pido
Just one chance I ask you
Pero como te lo explico
But how do I explain it to you
Si las palabras nunca me salen
If the words never come to me
Hablo tanto de otras cosas
I talk so much about other things
Pero nunca de tu y yo
But never about you and me
Para no perderte, dame una lección
In order not to lose you, give me a lesson
Explícame como en el pizarrón
Explain to me like on the blackboard
Quiero impresionarte con otra actitud
I want to impress you with another attitude
Por favor atiende mi solicitud
Please attend to my request
Para no perderte dime como actuar
In order not to lose you tell me how to act
Odio ser el tonto que te hace llorar
I hate to be the fool who makes you cry
Para despertar al poeta dormido
To wake up the sleeping poet
Solamente una oportunidad te pido
Just one chance I ask you
Para no perderte, dame una lección
In order not to lose you, give me a lesson
Explícame como en el pizarrón
Explain to me like on the blackboard
Quiero impresionarte con otra actitud
I want to impress you with another attitude
Por favor atiende mi solicitud
Please attend to my request
Para no perderte dime como actuar
In order not to lose you tell me how to act
Odio ser el tonto que te hace llorar
I hate to be the fool who makes you cry
Para despertar al poeta dormido
To wake up the sleeping poet
Solamente una oportunidad te pido
Just one chance I ask you
Pero como te lo explico,
But as I explain it to you,
Si las palabras nunca me salen
If the words never come to me
Hablo tanto de otras cosas
I talk so much about other things
Pero nunca de tu y yo.
But never about you and me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESPINOZA PAZ