Below, I translated the lyrics of the song Abrazo de Oso by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hola, no sé si
Hello, I don't know if
Recuerdes mi cara y mi nombre, no sé
Remember my face and my name, I don't know
No sé si tu mente aún me recuerde
I don't know if your mind still remembers me
O ya me olvidó
Or have you already forgotten me
El que te escuchaba cuando estabas triste
The one who listened to you when you were sad
El de los abrazos de oso
The one with the bear hugs
Que nunca te hizo llorar
That never made you cry
El que te besaba con mucha ternura
The one who kissed you very tenderly
El de la guitarra que te componía
The one with the guitar that composed you
Canciones de amor
Love songs
Hola, amor yo sí
Hello, love I do
Recuerdo tu cara y tu nombre también
I remember your face and your name too
Sabes que mi mente
You know that my mind
Aún te recuerda
It still reminds you
Jamás me olvidé
I never forgot
No te olvidé
I didn't forget you
El que te escuchaba cuando estabas triste
The one who listened to you when you were sad
El de los abrazos de oso
The one with the bear hugs
Que nunca te hizo llorar
That never made you cry
El que te besaba con mucha ternura
The one who kissed you very tenderly
El de la guitarra que te componía
The one with the guitar that composed you
Canciones de amor
Love songs
El que te escuchaba cuando estabas triste
The one who listened to you when you were sad
El de los abrazos de oso
The one with the bear hugs
Que nunca te hizo llorar
That never made you cry
El que te besaba con mucha ternura
The one who kissed you very tenderly
El de la guitarra que te componía
The one with the guitar that composed you
Canciones de amor
Love songs
El que con sus manos
The one with his hands
Te tocaba la carita y te decía
I would touch your little face and tell you
Qué bonita estás
How pretty you are
Que bonita estás
How pretty you are
El que te escuchaba cuando estabas triste
The one who listened to you when you were sad
El de los abrazos de oso
The one with the bear hugs
Que nunca te hizo llorar
That never made you cry
El que te besaba con mucha ternura
The one who kissed you very tenderly
El de la güitarra que te componía
The one with the guitar that composed you
Canciones de amor
Love songs
Hola, no sé si
Hello, I don't know if
Recuerdes mi cara y mi nombre, no sé
Remember my face and my name, I don't know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.