Tienes un Amante Lyrics in English Espinoza Paz
Below, I translated the lyrics of the song Tienes un Amante by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deslizaste el dedo
you swipe
En la pantalla de tu celular
On your cell phone screen
Y apareció una foto
and a photo appeared
Que me hizo llorar
what made me cry
Ahí estaba esa persona
there was that person
Que escondes
What are you hiding
La que no existía
The one that didn't exist
Ayer todavía
still yesterday
Te pregunté
I asked you
¿Quién es?
Who?
Me dijiste, no es nadie
You told me, it's nobody
Solo es un amigo
He's just a friend
Controla tus celos
control your jealousy
Te enfrenté y te dije
I faced you and told you
A mí no me engañas
you don't fool me
Tienes un amante
you have a lover
En alguna parte
Somewhere
Tú tienes un amante
you have a lover
Y si no es así
And if it's not that way
Quítale la clave
take away the key
A tu celular
At your cellphone
Y enséñame el tema
and teach me the theme
De conversación
Of conversation
Demuéstrame que
show me that
No tengo razón
I'm not right
Tienes un amante
you have a lover
Que poca moral
what little moral
Sé que si reviso
I know if I check
Ese celular
that cell phone
Me voy a encontrar
I'm going to find
Con las evidencias
with the evidences
Y voy a llorar
and i will cry
De rabia y dolor
Of anger and pain
Tienes un amante
you have a lover
Por ahí escondido
out there hiding
En alguna parte
Somewhere
No canto porque sé
I don't sing because I know
Canto para reclamarte
I sing to claim you
Corazón
Heart
Tú tienes un amante
you have a lover
Y si no es así
And if it's not that way
Quítale la clave
take away the key
A tu celular
At your cellphone
Y enséñame el tema
and teach me the theme
De conversación
Of conversation
Demuéstrame que
show me that
No tengo razón
I'm not right
Tienes un amante
you have a lover
Que poca moral
what little moral
Sé que si reviso
I know if I check
Ese celular
that cell phone
Me voy a encontrar
I'm going to find
Con las evidencias
with the evidences
Y voy a llorar
and i will cry
De rabia y dolor
Of anger and pain
Tienes un amante por ahí
you have a lover out there
Escondido en alguna parte
hidden somewhere
Olvidaré lo que fuimos
I will forget what we were
Te lo juro
I swear
Olvidaré lo que vivimos
I will forget what we lived through
Te lo aseguro
I assure
Porque tienes un amante
because you have a lover
Y eso me parte el corazón
and that breaks my heart
El corazón, corazón
The heart, heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESPINOZA PAZ