Below, I translated the lyrics of the song Necesita Un Hombre by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo que uno hace mal tiene consecuencias
What you do wrong has consequences
De que me sirvió tener experiencia
What was the use of having experience
Le falle una vez que cosas mi amigo
I failed him once you do things my friend
El mundo da vuelta y ahora está contigo
The world goes around and now it's with you
Yo la devalúe incontables veces
I devalued it countless times
El pago es muy alto y con intereses
The payment is very high and with interest
Cumplió su palabra me lo merecía
He kept his word, I deserved it.
Le arruiné la vida cuando ella era mía
I ruined her life when she was mine
Necesita un hombre que no la maltrate
She needs a man who won't abuse her
Y que no le diga cada disparate
And don't tell him every nonsense
Que le lleve rosas y una serenata
May I bring him roses and a serenade
Que diferencié entre dama y gata
What did I differentiate between lady and cat
Le hace falta un hombre bien intencionado
You need a well-meaning man.
Todo un caballero, no un mal educado
Quite a gentleman, not a rude one
Esta deprimida, yo así la dejé
She's depressed, that's how I left her
Ya no quiso verme cuando la engañé
She didn't want to see me anymore when I cheated on her
Necesita un hombre que no la maltrate
She needs a man who won't abuse her
Y que no le diga cada disparate
And don't tell him every nonsense
Que le lleve rosas y una serenata
May I bring him roses and a serenade
Que diferencié entre dama y gata
What did I differentiate between lady and cat
Le hace falta un hombre bien intencionado
You need a well-meaning man.
Todo un caballero, no un mal educado
Quite a gentleman, not a rude one
Esta deprimida, yo así la dejé
She's depressed, that's how I left her
Ya no quiso verme cuando la engañé
She didn't want to see me anymore when I cheated on her
Necesita un hombre
She needs a man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind