Resfriado Lyrics in English Espinoza Paz
Below, I translated the lyrics of the song Resfriado by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te has portado mal y estoy soñando
You've been misbehaving and I'm dreaming
Si pensando estoy que cambiaras
If I'm thinking that you'll change
Tu forma de ser no es un resfriado
The way you are is not a cold
Que mañana se te quitará
That tomorrow it will be taken from you
Eres infantil e inmadura
You're childish and immature
Celos por aquí y por allá
Jealousy here and there
Sufrirá lo nuestro una rotura
Will ours suffer a break
No puedo soportarte mas un día mas
I can't stand you one more day
A pelear a otro lado
To fight somewhere else
A ofender a otra gente
To offend other people
Ya he sufrido bastante
I've suffered enough
Creo que ya es suficiente
I think that's enough
A amargarle la vida a alguien mas
To make someone else's life bitter
Yo, yo renuncio
I, I resign
Mientras mas te consiento
The more I consent to you
Mas me amargas mi mundo
But you make me bitter my world
Esta vez tus rodillas
This time your knees
No van a convencerme
They're not going to convince me
Aunque llores un río
Even if you cry a river
No vas a detenerme
You're not going to stop me
A pelear a otro lado
To fight somewhere else
A ofender a otra gente
To offend other people
Ya he sufrido bastante
I've suffered enough
Creo que ya es suficiente
I think that's enough
A amargarle la vida a alguien mas
To make someone else's life bitter
Yo, yo renuncio
I, I resign
Mientras mas te consiento
The more I consent to you
Mas me amargas mi mundo
But you make me bitter my world
Esta vez tus rodillas
This time your knees
No van a convencerme
They're not going to convince me
Aunque llores un río
Even if you cry a river
No vas a detenerme
You're not going to stop me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESPINOZA PAZ