Below, I translated the lyrics of the song Compañeros by Espinoza Paz from Spanish to English.
Yo no te elegí
I didn't choose you
Fue mi corazón
It was my heart
Yo solo me dejé
I just let myself
Solo me dejé
I just let myself
Quería saber cómo pensabas
I wanted to know how you thought
Cuál eran tus sueños
What your dreams were
Saber si combinaban
To know if they matched
Con mis sueños
With my dreams
No sé si antes te lo he dicho
I don't know if I've told you before
Pero si se me pasó
But if I missed it
Quería decirte que
I wanted to tell you that
Tu esencia me gustó
I liked your essence
Amarte fue la cosa mas
Loving you was the most
Soy admirador
I am an admirer
De tu forma de pensar
Of your way of thinking
Que bonitos se ven juntos
How beautiful we look together
Eso dicen las personas
That's what people say
Que saben lo que somos
Who know what we are
Y para dónde vamos
And where we're going
Juntos de la mano
Hand in hand
Juntos de la mano
Hand in hand
Hoy y siempre
Today and always
De dos personas que se aman
Two people who love each other
Y platican de todo un poco
And talk about a little bit of everything
Y toman vino tinto por las tardes
And drink red wine in the afternoons
La pasamos bien
We have a good time
Nos amamos
We love each other
Nos amamos
We love each other
Somos compañeros
We are companions
Compañeros de vida
Companions in life
Compañeros seremos
We will be companions
Compañeros que sueñan
Companions who dream
Con envejecer juntos
Of growing old together
Gracias por cada momento que me das
Thank you for every moment you give me
Sin ti esta vida no sería lo mismo
Without you, this life wouldn't be the same
Somos Compañeros
We are companions
Compañeros de vida
Companions in life
Compañeros seremos
We will be companions
Compañeros que sueñan
Companions who dream
Con envejecer juntos
Of growing old together
Somos Compañeros
We are companions
Compañeros de vida
Companions in life
Compañeros seremos
We will be companions
Compañeros que sueñan
Companions who dream
Con envejecer juntos
Of growing old together
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.