PLAN B Lyrics in English Die Ärzte
Below, I translated the lyrics of the song PLAN B by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kannst du 'ne gitarre halten? komm, ich zeig dir wie das geht
Can you hold guitar? come on, I'll show you how to do it
Du musst auch den amp einschalten, das ist dieses lärmgerät
You also need to turn on the amp, this is this noise device
Jetzt drück mit den fingern sacht hier auf diesen zweiten draht
Now press with the fingers sacht here on this second wire
Hast du das korrekt gemacht, dann bekommst du dieses resultat
If you have done this correctly, then you will get this result
Du kannst auf jede bühne gehen, wenn du nur dies eine weißt
You can go to any stage if you only know this one
Immer vorn am mikro stehen, dann hört man besser, wenn du schrеist
Always standing at the front of the micro, then you hear better if you squeab
Bisher hatt' ich keine bеssere idee
So far I don't have a b'ssere idea
Dies ist mein leben, es gibt keinen plan b
This is my life, there is no plan b
Heute mache ich nur sachen, die ich mag
Today I only do things that I like
Und ich denke nicht an morgen, denn morgen
And I'm not thinking about tomorrow, because tomorrow
Morgen ist ein neuer tag
Tomorrow is a new day
Und die vier geheimzutaten, aus denen guter rock besteht
And the four secret ingredients that make up good rock
Die will ich dir auch verraten, dann wirst du publikumsmagnet
I want to tell you that too, then you will become a magnet for the public
Der bass, schlagzeug, hahn, leute
The bass, drums,, people
Ich weiß, ich erfüll' wieder das klischee
I know I'm fulfilling the cliché again
Dies ist mein leben, es gibt keinen plan b
This is my life, there is no plan b
Heute mache ich nur sachen, die ich mag
Today I only do things that I like
Und ich denke nicht an morgen, denn morgen
And I'm not thinking about tomorrow, because tomorrow
Bridge
Ich bin nichts als eine sackgasse der evolution
I am nothing but a dead end of evolution
Darum gebt mir bitte niemals eine vorbildfunktion
That's why please never give me a role model function
Du sagst: „diese kinderspiele, das kann doch nicht alles sein
You say, "these children's games, that can't be all
Hast du keine höheren ziele?' nein
Do you have no higher goals?' no
Tja, das war's dann wohl mit der jeunesse dorée
Well, that's it with the jeunesse dorée
Dies ist mein leben, 'ne verdammte odyssee
This is my life, 'ne fucking odyssey
Heute mache ich nur sachen, die ich mag
Today I only do things that I like
Und ich denke nicht an morgen, fuck morgen
And I don't think about tomorrow, fuck tomorrow
Dies ist mein leben und ich find es ganz ok
This is my life and I find it quite ok
Und falls ich sterbe, warte bis ich aufersteh'
And if I die, wait until I'm awaiting'
Heute mache ich nur sachen, die ich mag
Today I only do things that I like
Und ich denke nicht an morgen, denn morgen
And I'm not thinking about tomorrow, because tomorrow
Morgen ist ein neuer tag
Tomorrow is a new day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE ÄRZTE