Below, I translated the lyrics of the song Ewige Blumenkraft by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Man nennt mich bruder friedlich, und ich sage euch
They call me brother peacefully, and I tell you
'nur wer liebt, kann auch geliebt werden!'
'only those who love can be loved!'
Man nennt mich jesus christus, und ich sage euch
They call me jesus christ, and I tell you
'nur wer knallt, kann auch geknallt werden!'
'Only those who bang can be slammed!'
Ich schaue in den himmel
I look into the sky
Der himmel ist grau
The sky is grey
Aber bald ist er wieder blau
But soon it's blue again
Dann haben wir's geschafft ewige blumenkraft
Then we have managed to do eternal flower power
Bald sind wir alle brьder und schwestern
Soon we are all bristers and sisters
Dann gibt es kein morgen mehr
Then there will be no more tomorrow
Sondern nur noch gestern
But only yesterday
Dann haben wir's geschafft ewige blumenkraft
Then we have managed to do eternal flower power
Heute ist frau so grenzenlos prьde
Today, women are so boundless
Die weiяen tauben, baby yeah-yeah-yeah
The white pigeons, baby yeah-yeah-yeah
Bald haben wir's geschafft ewige blumenkraft
Soon we've made it eternal flower power
Ewige blumenkraft
Eternal flower power
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
DIRK FELSENHEIMER, JAN VETTER
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.