Der Grund Lyrics in English Die Ärzte
Below, I translated the lyrics of the song Der Grund by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Heute mach ich's wahr
Today I make it true
Ich werd mich engagieren
I will get involved
Mit einer plakataktion
With a poster campaign
Zivilcourage demonstrieren
Demonstrating civil courage
Man kann viel erreichen
A lot can be achieved
Dazu braucht man kein geld
You don't need money to do this
Wir stellen die weichen für eine besser welt
We provide the soft for a better world
Doch etwas lenkt mich ab
But something distracts me
Hält meinen kopf besetzt
Keeps my head occupied
Nein nicht schon wieder
No not again
Warum gerade jetzt?
Why now?
Der grund!
The reason!
Will ein guter arbeitgeber sein
Wants to be a good employer
Keine entlassungen mehr
No more redundancies
Gehaltserhöhung, co-beteiligung
Salary increase, co-participation
Ab heute spiel ich fair
From today I play fair
Abrüstung jetzt ich mach den ersten schritt
Disarmament now I'm taking the first step
Will euch ein guter präsident sein
Want to be a good president
Na, leute, wer macht mit?
Well, folks, who's taking part?
Moment, hier breche ich ab
Moment, here I break off
Mein kopf ist plötzlich leer
My head is suddenly empty
Da ist etwas, das lässt keinen platz für andere gedanken mehr
There's something that leaves no room for others to think
Die führer dieser welt
The leaders of this world
Sind alle gut und edel
Are all good and classy
Und wenn sie böses tun, liegt es daran
And if they do evil, it's because
Sie haben nur ein im schädel
You only have one in the skull
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE ÄRZTE