Below, I translated the lyrics of the song Lovepower by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du gehst die straße lang und ich
You walk the road long and I
Kriege weiche knie wie nie
Wars soft knee like never before
Du bist super!
You're great!
Du bist so süß, ich muss dich sehen
You're so cute, I need to see you
Ich will immer mit dir gehen
I always want to go with you
Wo ist denn ein spiegel?
Where is a mirror?
Bridge
Du siehst gut aus
You look beautiful
Du bist perfekt
You are perfect
Du bist genial
You're awesome
Dein angesicht wie sonnenlicht
Your face as sunlight
Ich bin verliebt
I'm in love
Ich bin niemals allein
I'm never alone
Ich bin verliebt
I'm in love
Denn du bist mein sonnenschein
Because you are my sunshine
Ich bin verliebt
I'm in love
Liebe kann so etwas schönes sein
Love can be such a beautiful thing
Ich sehe klar und eins ist wahr
I see clearly and one thing is true
Nur du bist wunderbar
Only you are wonderful
Ich will mit dir leben!
I want to live with you!
Ich weiß genau und seh' dich an
I know exactly and look at you
Es gibt keinen anderen mann
There is no other man
In deinem leben
In your life
Bridge
Du siehst gut aus
You look beautiful
Du bist perfekt
You are perfect
Du bist genial
You're awesome
Dein augenschlag ein feiertag
Your eye-stroke a holiday
Ich bin verliebt
I'm in love
In mich selbst verliebt
In love with myself
Ich bin verliebt
I'm in love
In mein spiegelbild
In my mirror image
Ich bin verliebt
I'm in love
Keiner liebt mich so, wie ich mich lieb
Nobody loves me the way I love myself
Ich bin verliebt
I'm in love
Keiner liebt mich so wie ich
Nobody loves me like me
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.