Heulerei Lyrics in English Die Ärzte
Below, I translated the lyrics of the song Heulerei by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Was würdest du machen, wenn ich wirklich geh?
What would you do if I really walked?
Wenn ich nicht mehr für dich gradesteh
When I'm no longer standing for you
Weil wir uns nichts mehr zu sagen haben
Because we have nothing more to say to each other
Was würdest du tun, wenn ich nicht mehr da bin?
What would you do if I was no longer there?
Was würdest du machen, wenn wir uns trennen?
What would you do if we separated?
Vielleicht lern ich eine andere kennen
Maybe I'll get to know another one
Eine frau, die mich wirklich liebt
A woman who really loves me
Was würdest du tun, wenns mich nicht mehr gibt?
What would you do if I didn't give me anymore?
Du würdest heulen
You'd howl
Du sagst, ich mache mir ein falsches bild
You say I'm making a false picture
Und wenn ich ginge, das wär halb so wild
And if I went, it would be half as wild
Du sagst, du würdest auch ohne mich froh
You say you would be happy even without me
Das könnte zwar sein, aber es ist nicht so!
That may be the case, but it is not!
Die wahrheit ist, wenn ich dich verließe
The truth is when I leave you
Dann würden deine tränen nur so fließen
Then your tears would just flow like this
Du würdest vollständig dehydrieren
You would completely dehydrate
Alles in taschentücher investieren
Invest everything in handkerchiefs
Du würdest heulen
You'd howl
Du würdest heulen
You'd howl
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE ÄRZTE