LEBEN VOR DEM TOD Lyrics in English Die Ärzte
Below, I translated the lyrics of the song LEBEN VOR DEM TOD by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
So viele sterne, waren die im sonderangebot?
So many stars, were they in the special offer?
Ich wüsste gerne: gibt es ein leben vor dem tod?
I would like to know: is there a life before death?
Und ob das eis mich trägt
And whether the ice wears me
Wer kann mir sagen, aus welchem grund ich existier'?
Who can tell me why I exist?
So viele fragen, wer bin ich und was mach ich hier?
So many ask, who am I and what am I doing here?
Und warum führt jeder weg zu dir?
And why does everyone lead away to you?
Das leben ist kurz, das leben ist schön
Living is short, living is beautiful
Und traurig auch, gelegentlich
And sad too, occasionally
Ich hab lange gebraucht, um zu verstehen
It took me a long time to understand
Das lеben ist sinnlos ohne dich
The l'ben is pointless without you
Ich kann dich erkеnnen, auch wenn du wieder untertauchst
I can guess you, even if you subtly again
Wie sagte schon lennon? liebe ist alles, was du brauchst
As lennon said? love is all you need
Der satz hat mich geprägt
The sentence has shaped me
Ich fühle den regen, zwischen den bäumen rauscht es laut
I feel the rain, between the trees it rushes loudly
Ich muss mich bewegen, das wasser ist kalt auf meiner haut
I have to move, the water is cold on my skin
Ich mach mich auf den weg zu dir
I'm going to get away to you
Das leben ist kurz, das leben ist schön
Living is short, living is beautiful
Und nicht zu einsam, hoffentlich
And not too lonely, hopefully
Ich hab lange gebraucht, um zu verstehen
It took me a long time to understand
Das leben ist sinnlos ohne dich
Living is pointless without you
Das leben ist kurz, das leben ist schön
Living is short, living is beautiful
Und plötzlich vorbei, unweigerlich
And suddenly over, inevitably
Ich hab lange gebraucht, um zu verstehen
It took me a long time to understand
Mein leben ist sinnlos ohne dich
My life is pointless without you
Mein leben ist sinnlos ohne dich
My life is pointless without you
Outro
In deinen pupillen spiegelt sich blau der ozean
In your pupil, blue reflects the ocean
Ich frag mich im stillen, ob das leben noch schöner werden kann
I wonder in silence if life can be even more beautiful
Ich bin zum greifen nah bei dir
I'm close to you to grab
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE ÄRZTE