Pro-Zombie Lyrics in English Die Ärzte
Below, I translated the lyrics of the song Pro-Zombie by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wenn ich ein zombie wär'
If I were a zombie'
Dann bräuchte ich keinen kombi mehr
Then I wouldn't need a combi anymore
Denn machen wir uns mal nichts vor
Because let's not fool ourselves
Wer nimmt schon 'nen zombie als spediteur?
Who already takes 'nen zombie as a spediteur?
Wenn ich ein zombie wär'
If I were a zombie'
Dann hätte ich keine sorgen mehr
Then I wouldn't have any worries anymore
Ich wär' ein aufrecht gehender
I'd be an upright
Gut aussehender untoter
Good-looking undead
Das wär's so ungefähr
That's about it
Wenn ich ein zombie wär'
If I were a zombie'
Wenn ich ein zombie wär'
If I were a zombie'
Wenn ich ein zombie wär'
If I were a zombie'
Dann bräuchte ich einen manager
Then I would need a manager
Ich kenn' da nämlich 'nen regisseur
I know' because 'nen regisseur
Da könnt ich jobben nebenher
I can work alongside
Das wäre gar nicht schwer
That wouldn't be hard
Ich liefe hauptsächlich hin und her
I mainly run back and forth
Kinder erschrecken mit einem speer
Children scare with a spear
Das könnte jeder amateur
That could be any amateur
Wenn ich ein zombie wär'
If I were a zombie'
Wenn ich ein zombie wär'
If I were a zombie'
Happy zombie, happy zombie
Happy zombie, happy zombie
Wenn ich ein, wenn ich ein, wenn ich ein zombie wär
If I'm a, if I'm a zombie, if I'm a zombie
Wenn ich ein, wenn ich ein, wenn ich ein zombie wär
If I'm a, if I'm a zombie, if I'm a zombie
Wenn ich ein, wenn ich ein, wenn ich ein zombie wär
If I'm a, if I'm a zombie, if I'm a zombie
Wenn ich ein, wenn ich ein, wenn ich zwei zombies wär
If I had one, if I were one, if I were two zombies
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE ÄRZTE