System Lyrics in English Die Ärzte
Below, I translated the lyrics of the song System by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich stehe an der ecke und warte auf den bus
I stand at the corner and wait for the bus
Du stehst auf schokolade ohne haselnuss
You stand on chocolate without hazelnut
Er steht vor ihrer tür und freut sich auf den ersten kuss
He stands in front of her door and is looking forward to the first kiss
Und sie steht kurz vor ihrem schulabschluss
And she is about to graduate from school
Doch das system
But the system
Steht noch immer für unterdrückung und für ungerechtigkeit
Still stands for oppression and injustice
Es wird zeit, es wird zeit, dass wir was dagegen tun
It's time, it's time for us to do something about it
Der bus kommt an und ich setze mich hinein
The bus arrives and I sit down in
Du setzt ein bisschen zu, ich schätze, das muss so sein
You're doing a little bit, I guess that's the way it has to be
Er setzt alles auf eine karte, denn er ist nicht gern allein
He puts everything on a map, because he doesn't like to be alone
Und sie setzt sich für flüchtlinge ein
And she advocates for refugees
Nur das system
Only the system
Setzt noch immer auf unterdrückung und gewissenlosigkeit
Still relying on oppression and unscrupulousness
Es wird zeit, es wird zeit, dass wir was dagegen tun
It's time, it's time for us to do something about it
Dass wir was dagegen tun
That we do something about it
Wir müssen was dagegen tun
We have to do something about it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE ÄRZTE