Below, I translated the lyrics of the song POLYESTER by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich dachte immer alles wär normal
I always thought everything would be normal
Doch heute morgen war alles nur fatal
But this morning everything was just fatal
Ich starre an die decke durch eine plastikschicht
I stare at the ceiling through a plastic layer
Ich schaue in den spiegel, dieses wesen kenn ich nicht
I look in the mirror, I don't know this being
No, dieses wesen kenn ich nicht
No, I don't know this being
Ich dachte, ich hätte haut und keine dünne schicht
I thought I had skin and not a thin layer
Aus plastiktütenmüll und haare aus acryl
Made of plastic bag waste and hair from acrylic
Polyesteraugen klimpern mit langen barbie-wimpern
Polyester eyes limperwith long barbie lashes
Blau wie das aldi-logo, tanz dеn plastik-pogo
Blue like the aldi logo, dance d'n plastic-pogo
Ein herz aus ethylen kann allem widеrstehen, mhh-mhh
A heart of ethylene can be widr' anything, mhh-mhh
Was 10.000 jahre währt, das ist doch nicht verkehrt, no, no
What lasts 10,000 years, that's not wrong, no, no
Das ist lebenswert
This is worth living
Skelett aus elasthan, in den adern fließt polymethan
Skeleton of elastane, in the veins flows polymethane
Ich fühle mich so fremd im polyester-zombiehemd
I feel so strange in polyester zombie shirt
Spaziere auf der kunstharzwiese mit landhaus-waldluft, dufte brise
Walk on the art resin meadow with country house forest air, fragrant breeze
Das macht nach adam riese die heimliche klimakrise
This is what makes the secret climate crisis after adam riese
Ein herz aus ethylen kann allem widerstehen
A heart of ethylene can withstand anything
Denn was 10.000 jahre währt, das ist doch nicht verkehrt, no, no
Because what lasts 10,000 years, that's not wrong, no, no
Das ist doch lebenswert
This is worth living
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind