Sweet Sweet Gwendoline Lyrics in English Die Ärzte
Below, I translated the lyrics of the song Sweet Sweet Gwendoline by Die Ärzte from German to English.
In einer kleinen Hütte, da wohnt Sweet Gwendoline
In a little cabin, there lives Sweet Gwendoline
Ich klopfte an die Tür und sie ließ mich herein
I knocked on the door and she let me in
Sie hatte ein Kabel, damit schnürte sie mich ein
She had a cable, she tied me up with it
Sweet, sweet Gwendoline
Sweet, sweet Gwendoline
Sweet, sweet Gwendoline
sweet, sweet Gwendoline
Ich lag allein im Dunkeln, ich wusste nicht warum
I lay alone in the dark, I didn't know why
Die Fesseln taten weh, doch ich blieb stumm
The restraints hurt, but I remained silent
Ich war geknebelt, ich konnte nicht mal schreien
I was gagged, I couldn't even scream
Sweet, sweet, Gwendoline
Sweet, sweet, Gwendoline
Sweet, sweet Gwendoline
Sweet, sweet Gwendoline
Endlich bindet sie mich los, jetzt wird sie selber eingeschnürt
Finally she unties me, now she's getting tied up herself
Ich fessle und ich kneble sie damit sie sich nicht rührt
I tie her up and gag her so she doesn't move
Man könnte sie jetzt wunderbar als Postpaket verschicken
You could perfectly mail her as a package now
Man könnte sie auch ideal in dieser Stellung
You could also ideally in this position
Gott
God
Hör nich auf, hör nich auf, hör nich auf
Don't stop, don't stop, don't stop
Gott
God
Schatz du machst mich so verrückt, du bist so gut zu mir
Baby, you drive me so crazy, you're so good to me
Solange du mich fesselst, bleibe ich bei dir
As long as you tie me up, I'll stay with you
Morgen werd' ich dich eventuell befreien
Tomorrow I might free you
Sweet sweet Gwendoline
Sweet sweet Gwendoline
Sweet, sweet Gwendoline
sweet, sweet Gwendoline
Sweet, sweet Gwendoline
sweet, sweet Gwendoline
Sweet, sweet Gwendoline
sweet, sweet Gwendoline
Sweet, sweet Gwendoline
sweet, sweet Gwendoline
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
JAN VETTER
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE ÄRZTE