Below, I translated the lyrics of the song Nazareth by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sowas wie hunger kenn' ich nicht
I don't know anything like hunger
Denn ich bin sehr stark behaart
Because I am very hairy
Ins restaurant, da renn' ich nicht
Into the restaurant, I'm not racing
Nein, das geld das wird gespart
No, the money is saved
Und ich werd' auch nicht fett
And I don't get fat either
Der mann war ein jäger und sammler
The man was a hunter and collector
Ich bin beides in moderner form
I am both in modern form
Ich jage und sammle ständig
I'm constantly sacuing and
Die erfolgsquote ist enorm
The success rate is enormous
Ich tus keinem tier weh, wenn ich die nüstern blähe
I don't hurt any animal when I blow the nostrils
Zieh die luft raus und rein. komm ich lad' dich ein
Pull the air out and in. Come I invite you in
Zu einem nasenkotelett. davon wirst du nicht fett
To a nasal chop. you won't get fat from it
Reichlich nährwert, proteine mein gratis-festbankett
Plenty of nutritional value, proteine my free banquet
Von allen körperteilen
Of all body parts
Sind polypen meine stars
Are polyps my stars
Das ich bei schnupfen immer froh bin
That I am always happy with sniffles
Bedarf wohl keines kommentars
Need probably not comment
Un repas pour gourmets, wenn ich die nüstern blähe
Un repas pour gourmets when I bleach the nostrils
Zieh nur luft raus und rein. komm ich lad' dich ein
Just pull air out and in. Come I invite you in
Zu einem nasenkotelett. davon wirst du nicht fett
To a nasal chop. you won't get fat from it
Reichlich nährwert, proteine auf meinem festbankett
Plenty of nutritional value, proteins on my fixed banquet
Bridge
Jetzt bekämpfen wir jede hungersnot
Now we are fighting every famine
Mit dem uns gegebenen nasenbrot
With the wet bread given to us
Das was übrigbleibt schmier' ich untern stuhl
What's left smearing I chair under
Ess' ich später auf baby, das ist cool
I eat later on baby, that's cool
Ich fühl' mich wie jesus von nazareth
I feel like jesus of nazareth
Nur statt trocken brot gibt es nasenkotelett
Only instead of dry bread there is wet chop
Warum exotisches bestellen
Why order exotic
Wenn das gute liegt so nah'
If the good is so close'
Ich werd' nie 'ne zeche prellen
I'll never 'ne zeche prellen
Hab immer was zu knabbern da
Always have something to nibble there
Hunger kenn' ich kaum. es ist fast wie im traum
I hardly know hunger. it's almost like a dream
Zieh nur luft rein und raus. baby, das sieht lecker aus
Just pull air in and out. baby, that looks delicious
Mein nasenkotelett macht garantiert nicht fett
My nasal chop is guaranteed not to make you fat
Brauchst keinen teller, höchstens tempo, und auch kein besteck
Do not need a teller, at most tempo, and also no cutlery
Nasenkotelett macht garantiert nicht fett
Nasal chops are guaranteed not to make you fat
Reichlich nährwert, proteine auf meinem festbankett
Plenty of nutritional value, proteins on my fixed banquet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind