Below, I translated the lyrics of the song Sohn der Leere by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Da ist nicht so viel
There's not that much
Regeln ohne spiel
Rules without play
Bis zum horizont
Up to the horizont
Ist niemand, der hier wohnt
Is no one who lives here
Es braucht auch kein wort
It doesn't need a word either
Es ist niemand an diesem ort
There is no one in this place
Nord, süd, ost und west
North, south, east and west
Nicht mal ein kleiner rest!
Not even a little rest!
Das große ungenie
The great unaed
Der meister der amnesie
The master of amnesia
Habe die ehre
Have the honor
Ich bin der sohn der absoluten leere
I am the son of absolute empty
Früher waren hier noch wiesen
In the past, there were still meadows
Elfen, einhörner und riesen
Elves, unicorns and giant
Dann kam der große knall
Then came the big bang
Und alles verschwand im all
And everything disappeared in all
Das große ungenie
The great unaed
Der meister der amnesie
The master of amnesia
Habe die ehre
Have the honor
Ich bin der sohn der absoluten leere
I am the son of absolute empty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.