Che Fretta C'è Lyrics in English Biagio Antonacci
Below, I translated the lyrics of the song Che Fretta C'è by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma che fretta c'è
But what's the hurry
Ci consumiamo in un minuto
We consume ourselves in a minute
Poi perché
Then why
Ma che giorno è
But what day is it
C'è poco tempo e l'hai capito anche tu
Time is short and you have understood it too
Rilassati è normale
Relax is normal
Stressarti poi perché
Stress yourself then because
Ma chi te lo fa fare
But who makes you do it
Ma che fretta c'è
But what's the hurry
E noi
And we
Noi sembriamo dei robot
We look like robots
Che sanno far l'amore
Who know how to make love
Ma che fretta c'è
But what's the hurry
E noi noi non ci fermiamo mai
And we never stop
Nemmeno per mangiare
Not even to eat
Ma che vita è
But what kind of life is it?
Corriamo dietro a due lancette
We run behind two hands
Poi perché
Then why
Ma si ma si lo so
But yes but yes I know
Produci corri senza respirare mai
Produce run without ever breathing
Se non ti avessi amore
If I didn't love you
Chissà dove sarei
Who knows where I would be
Dai proviamoci a pensare
Come on, let's try to think
Ma che fretta c'è
But what's the hurry
E noi
And we
Noi non ci fermiamo mai
We never stop
Nemmeno per mangiare
Not even to eat
Ma che fretta c'è
But what's the hurry
E noi noi sembriamo dei robot
And we look like robots.
Noi no noi non facciamo più l'amore
We don't make love anymore
Ma che fretta c'è
But what's the hurry
Ma che vita è
But what kind of life is it?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIAGIO ANTONACCI