Como Tantos En El Mundo Lyrics in English Biagio Antonacci
Below, I translated the lyrics of the song Como Tantos En El Mundo by Biagio Antonacci from Italian to English.
Como tantos en el mundo
Like so many in the world
Desorientados, mal llevados
Disorientated, poorly supported
Flechas lanzadaque nos hacen
Flechas lanzadaque nos hacen
Daños sin destinom como tantos en el mundo
We are damaged like many in the world
Repeinados, planchados, y estirados
Repeated, planchados, and pulled
En plena caza del misterio
En plena caza of the mystery
En busca de fortuna mas como somos tantos
In search of luck as much as we are
Tan hartos de si mismos
Tan hartos de si mismos
Del odio a los amores
Of hatred for love
Del infierno al paraiso
From hell to heaven
Como tantos en el mundo
Like so many in the world
Que bailamos y sorteamos sillas
Let us bail and sort out saddles
Persiguiendo las ultimas enaguas
Pursuing the ultimas enaguas
Y prometiendo amores
And promising love
Mas como tantossomos vencedores
But as much as we do today
Y vencidos en el mundo
Y vencidos in the world
Hay quien tiene amor y quien lo ha dado
This one has love and this one has it
, y quien lo ha rozado un beso a medianoche
, and who has rozado a drink in the middle
En medio de otro dia tu sabes que te quiero
In the middle of the other day you know that I want you
Esta es la vez primera
This is the first time
Que me muero por decirlo
I'm dying to decide that
Hijos de la mismmas no
Hijos de la mismmas no
Somos hermanosa madre
We are hermanous mother
Hechos de la misma leche
Hechos de la misma leche
Que del mismo pecho mamamos
Que del mismo pecho mamamos
Hijos de quien sabe de que padre
Hijos de quien sabe de que padre
Ni de que misterio concebidos por amores
Not of that mystery conceived through love
Por errores naturales
For natural errors
Como tantos en el mundo
Like so many in the world
Como tantos en el mundo
Like so many in the world
Como tantos en el mundo
Like so many in the world
Como tantos en el mundo
Like so many in the world
Como tantos en el mundo
Like so many in the world
Tan hechos polvo de pasarnos
Tan hechos dust de pasarnos
Publicitados si es preciso
Publicized yes it is precise
Y el espectáculo sigue
And the show continues
Como tantos en el mundo
Like so many in the world
Enfermos crónicos, profundos
Chronic, profound illnesses
Amargaods por el mal ejemplo
Amargaods por el mal ejemplo
Ayudanos Dios mio
Ayudanos Dios mio
Mas como tantos en el mundo
As many as in the world
A pesar de toda esta movida
At the expense of all this nightlife
Esta noche en medio de este
This night in the middle of this night
Mundo tu quédate conmigo
World you ask me
Tan solos en el puedo hacer conmigomundo que
So many alone can I do with my world that
Que ahora estoy lanzando
Now I'm launching
Y luego pienso incrédulo
I was full of disbelief
En el sueño de mañana
In the morning dream
Hijos de la misma madre
Hijos de la mia madre
Mas no somos hermanos
But we are not human beings
Hechos de la misma leche
Hechos de la misma leche
Que del mismo pecho mamamos
Que del mismo pecho mamamos
Hijos de quien sabe de que padre
Hijos de quien sabe de que padre
Ni de que misterio concebidos por amores
Not of that mystery conceived through love
Por errores naturales
For natural errors
Hijos de la misma madre
Hijos de la mia madre
Mas no somos hermanos
But we are not human beings
Hechos de la misma leche
Hechos de la misma leche
Que del mismo pecho mamamos
Que del mismo pecho mamamos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Pedro Dabdoub Sanchez, Carlos Issac Guerrero De La Pena Munoz, Donato Poveda Lopez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIAGIO ANTONACCI