Lascia stare Lyrics in English Biagio Antonacci
Below, I translated the lyrics of the song Lascia stare by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Orchidea
Orchid
Il nome mi è venuto guardando il tuo gambo sottile
The name came to me looking at your thin stem
Orchidea
Orchid
Dal profumo randagio e selvaggio che gioca in un cortile
With a stray and wild scent playing in a courtyard
Ti prego andiamo al mare
Please let's go to the sea
Orchidea
Orchid
Dormi e sogni quando ti svegli
Sleep and dream when you wake up
Dove finiscono i tuoi sogni
Where your dreams end
Orchidea
Orchid
Mi piace vederti fare i compiti in fretta
I like to see you do your homework fast
Ma adesso lascia stare
But now leave it alone
Stiamo arrivando al mare
We are coming to the sea
Un mare nero ansioso di sfociare e di provare
A black sea anxious to flow and try
L'emozione di ritornare fiume
The thrill of returning river
E come un fiume prosciugarsi
And like a river drying up
E poi di colpo ritornare così
And then suddenly come back like this
Calmarsi un po'
Calm down a little
Orchidea anche tu come questo mare
Orchid you too like this sea
Vorresti crescere e cambiare
Would you like to grow and change
Essere già grande
Being already great
Vivere sola e camminare
Living alone and walking
Lo so' che vuoi provare a far questo e per far questo usa me
I know you want to try to do this and to do that use me
Orchidea
Orchid
Il tuo profumo è più forte e comincia l'amore
Your scent is stronger and love begins
Orchidea era questo momento che stavamo aspettando
Orchid was this moment we were waiting for
Adesso tocca il mare
Now touch the sea
Con me
with me
Quel mare calmo ansioso di sfociare e di provare
That calm sea anxious to flow and to try
L'emozione di ritornare un fiume
The thrill of returning a river
E come un fiume prosciugarsi
And like a river drying up
E di colpo tornare così
And suddenly come back like this
Calmarsi un po'
Calm down a little
Orchidea anche tu come questo mare
Orchid you too like this sea
Vorresti
Would you like to
Crescere e cambiare
Growing and changing
Essere già grande e cambiare
Be already big and change
Vivere sola e camminare
Living alone and walking
Lo so' che vuoi provare a far questo e per far questo usa me
I know you want to try to do this and to do that use me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Biagio Antonacci
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIAGIO ANTONACCI