Sognami Lyrics in English Biagio Antonacci
Below, I translated the lyrics of the song Sognami by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Che questa mia canzone arrivi a te
May this song of mine come to you
Ti porter? dove niente e nessuno l'ascolter?-
Will I take you? where nothing and no one listens to her?-
La canter? con poca voce... sussurrandotela
The canter? in a little voice... whispering it
E arriver? prima che tu......ti addormenterai
And arrive? before you...... you'll fall asleep
E se...... mi sognerai
What if...... you're going to dream of me
E se .....domanderai
What if..... you'll ask
Da qui risponder?.....
From here answer?....
E se...... tristezza e vuoto avrai
What if...... sadness and emptiness you'll have
Da qui canceller?
From here canceller?
Sognami se nevica
Dream of me if it snows
Sognami sono nuvola
Dream me I'm cloud
Sono vento e nostalgia
It's wind and nostalgia
Sono dove vai.
I'm where you go
E se mi sognerai
And if you dream of me
Quel viso riavr?
Will that face get back?
Mai pi?..mai pi? quel piangere per me
Never again?.. ever again? that crying for me
Sorridi e riavr?....
Smile and get back?...
Sognami se nevica
Dream of me if it snows
Sognami sono nuvola
Dream me I'm cloud
Sono il tempo che consola
I am the time that consoles
Sono dove vai.
I'm where you go
R?ves de moi amour perdu
R?ves de moi amour perdu
R?ves moi, s'il neigera
R?ves moi, s'il neigera
Je suis vent et nostalgie
Je suis vent et nostalgie
Je suis o? tu vas
Je suis or? you vas
Sognami mancato amore
Dream me lacked love
La mia casa insieme a te
My home with you
Sono l'ombra che farai
I'm the shadow you're going to make
Sognami da li......
Dream me from there.....
Il mio cuore li
My heart there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIAGIO ANTONACCI