Ho La Musica Nel Cuore Lyrics in English by Biagio Antonacci

Below, I translated the lyrics of the song Ho La Musica Nel Cuore by Biagio Antonacci from Italian to English.
Oa
Oa
Oa
Oa
Eeh
Eeh
Eeh
Eeh
Oa
Oa
Oo
Oo
Eeh
Eeh
Eeh
Eeh
Ho la musica nel cuore
I have music in my heart
Tutto il resto all'occorrenza
Everything else when needed
Che mi gonfia il buonumore
That lifts my spirits
Quando ho il cervello storto
When my brain is twisted
Questo andazzo mi riporta
This routine takes me back
Nelle notti là in provincia
To the nights there in the province
Ogni nota ha una faccia
Every note has a face
Si ascoltava solo rock
We only listened to rock
Ooh
Ooh
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ho la musica nel cuore
I have music in my heart
Fa ballare l'ascensore
It makes the elevator dance
Fa tremare le candele
It makes the candles tremble
Fa venire tanta voglia
It makes you want so much
Si addormenta anche il bambino
Even the baby falls asleep
E ci scappa il fratellino
And the little brother runs away
Tutto questo ben di dio
All this goodness
Tutto questo ben di dio
All this goodness
Tutto questo bene a
All this goodness
A chi va?
Who is it for?
A chi va?
Who is it for?
Eeee
Eeee
Oo
Oo
Oa
Oa
Eeee
Eeee
Eeee
Eeee
Ho la musica nel cuore
I have music in my heart
E ho negli occhi la mia vita
And I have my life in my eyes
Dal mio grate cielo bianco
From my grateful white sky
Da un ottavo piano stanco
From a tired eighth floor
Progettavo e mescolavo
I planned and mixed
Davo baci ma sentivo
I gave kisses but I felt
Sempre il suono principale
Always the main sound
Si faceva solo rock
It was only rock
Ooh
Ooh
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
A chi, a chi va?
Who, who is it for?
A chi va?
Who is it for?
Eeah
Eeah
Tengo l'orologio un quarto d'ora indietro
I keep my watch a quarter of an hour behind
Un quarto d'ora al giorno di vita in più da fare
A quarter of an hour a day of more life to live
Sono un sognatore
I'm a dreamer
Frequento molte vite
I frequent many lives
Ho un ego da smaltire
I have an ego to shed
Se mi senti canta insieme a me
If you hear me, sing along with me
Aa
Aa
Eeh
Eeh
Oo
Oo
Eeh
Eeh
Ho la musica nel cuore
I have music in my heart
L'occasione mia più grande
My greatest opportunity
Per aver la vita accesa
To have my life lit
Per non essere riflesso
To not be reflected
Di una luce poco mia
Of a light that's not mine
Dolce vergine amorosa
Sweet, loving virgin
Ti han promessa proprio a me
They promised you to me
Ho sposato solo te
Stop the love that passes, the love that passes
Ho sposato solo te
Stop the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ho sposato solo te
Stop the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ferma l'amore che passa, l'amore che passa, l'amore che passa
Stop the love that passes, the love that passes, the love that passes
Ho sposato solo te
Stop the love that passes, the love that passes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Biagio Antonacci
Did you like this lyrics translation?

buonumore — good mood

Buonumore literally translates to "good mood" or "good humor." It's a compound word formed from "buono" (good) and "umore" (mood).

In the song, Biagio Antonacci sings, "Che mi gonfia il buonumore" (That inflates my good mood), suggesting that music has the power to uplift his spirits and fill him with joy. It's an evocative way to describe the profound effect music has on his emotional state, making it a memorable and positive word to learn.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 2854 lyric translations from various artists including Biagio Antonacci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BIAGIO ANTONACCI