Infanticide Lyrics in English Vald , Suikon Blaz AD
Below, I translated the lyrics of the song Infanticide by Vald from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ne reste pas seul dans l'bois
Don't stay alone in the woods
Ne reste pas seul
Don't stay alone
Ne reste pas seul dans l'bois, Boogie Man gambade
Don't stay alone in the woods, Boogie Man is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'bois, Boogie Man gambade
Don't stay alone in the woods, Boogie Man is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'bois, Boogie Man gambade
Don't stay alone in the woods, Boogie Man is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'bois, Boogie Man gambade
Don't stay alone in the woods, Boogie Man is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, grands pas
And this bastard is taking big steps, big steps
Le Père Noël vend d'la dope et fait rarement cadeau
Santa sells dope and rarely gives gifts
Gros, y'a tes parents, c'est bien marrant mais des amants sado-maso
Big, there are your parents, it's very funny but sadomasochistic lovers
Des Amazones, v'là la dose de conneries sur Amazon
Amazons, that's the dose of bullshit on Amazon
Des gars paros d'ja parés à torpiller ta daronne, c'est moins marrant
Some guys are already ready to torpedo your girlfriend, it's less fun
Pour gol-ri, faut ken, mec, organise des gang bang
For gol-ri, you have to ken, man, organize gang bangs
La vie, c'est des coups d'ceinture sur une paire de fesses blêmes qui simulent
Life is belt shots on a pair of pale buttocks that simulate
Qu'est-ce tu dissimules? Qu'est-ce que tes yeux fusillent
What are you hiding? What are your eyes shooting
Quand ton espérance diminue après chaque minute?
When your hope diminishes after every minute?
Certains n'gaspillent plus, même exploitent chaque fissure
Some people no longer waste, even exploit every crack
T'éclatent la figure pour ter-gra ta biture, tes sapes, ta ficelle
Burst your face to ter-gra your biture, your saps, your string
Faut des aptitudes pour assurer ta sécu
You need skills to ensure your security
Sinon des Lannister pourraient t'casser l'cul d'manière assidue
Otherwise the Lannisters could beat your ass repeatedly
Y'a qu'trois issues, plus de fragiles putes à Paris plage
There are only three exits, no more fragile whores at Paris beach
Et des amis plus là quand tu vois l'marécage
And friends are no longer there when you see the swamp
Nique ma race si tu veux mais, là, j'récapitule
Fuck my race if you want but, here, I'll recap
Y'a des gars plutôt décapités, des capitaux, la capitale et des particules
There are rather decapitated guys, capital, capital and particles
bah mince alors, si t'es seul, prends tes jambes à ton cou
Well damn, if you're alone, take your legs around your neck
Ne reste pas dans l'bois, des sans-papiers pourraient vendre ton boule
Don't stay in the woods, undocumented immigrants could sell your ball
Et puis fais des grands pas dans l'escalier, n'y traîne pas beaucoup
And then take big steps up the stairs, don't hang around there for long
Tous les démons sont sous des mensonges, tous les démons sont choux
All demons are under lies, all demons are cabbages
Ne reste pas seul dans l'noir, Sullivan gambade
Don't stay alone in the dark, Sullivan is roaming
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'noir, Sullivan gambade
Don't stay alone in the dark, Sullivan is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'noir, Sullivan gambade
Don't stay alone in the dark, Sullivan is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'noir, Sullivan gambade
Don't stay alone in the dark, Sullivan is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, grands pas
And this bastard is taking big steps, big steps
Oui, c'est bien Suik'On Blaze, et ton fiston bave
Yes, it's Suik'On Blaze, and your son is drooling
Si tu bois mes paroles, tu vas puer d'la gueule
If you drink my words, you'll stink like hell
Ecoute la métaphore, c'est comme snifer d'la colle
Listen to the metaphor, it's like sniffing glue
Mais, petit, j't'interdis d'venir sucer ma queue
But, little one, I forbid you from coming to suck my cock
Oui, c'est bien Suik'On Blaze, et ton fiston bave
Yes, it's Suik'On Blaze, and your son is drooling
Si tu bois mes paroles, tu vas puer d'la gueule
If you drink my words, you'll stink like hell
Ecoute la métaphore, c'est comme snifer d'la colle
Listen to the metaphor, it's like sniffing glue
Mais, petit, j't'interdis d'venir sucer ma queue
But, little one, I forbid you from coming to suck my cock
Le temps passe et n'attend pas, t'es plus proche du trépas qu'tu n'le penses
Time passes and don't wait, you're closer to death than you think
Si tu danses avec le Diable, p't-être que Dieu t'fera une demande
If you dance with the Devil, maybe God will make a request of you
Justement, le pacte est signé à ta naissance
Exactly, the pact is signed at your birth
Et tu verras qu'l'humanité, dans ton anus, glissera juste le gland
And you will see that humanity, in your anus, will just slide the glans
Juste le gland? Oui, juste le gland, mais les keufs mettront plus de doigts
Just the glans? Yes, just the glans, but the guys will put more fingers
Car, si t'es vraiment con, p'tit, sache qu'ils le sont plus que toi
Because, if you're really stupid, kid, know that they are more stupid than you
Plus de lois, plus de tarés. Plus de tarés, plus de lois
No more laws, no more weirdos. No more weirdos, no more laws
Bienvenue dans un monde où toutes les putes se croisent, mais t'en as rien à foutre
Welcome to a world where all the bitches cross paths, but you don't give a fuck
La vérité, c'est ça tout s'résume à des bites et des chattes
The truth is that it all comes down to cocks and pussies
À débiter des cartes de crédit, tu rêves de strass et d'paillettes
To charge credit cards, you dream of rhinestones and glitter
Tu vas sniffer des traces
You're going to sniff traces
Et fumer des spliffs
And smoke spliffs
Tu diras que tu niques l'Etat, mais c'est lui qui t'biffle, oui
You'll say that you're screwing the State, but it's the one that pisses you off, yes
Demande à Wikileaks! Et tu trouveras malin de porter des armes pour venger tes amis
Ask Wikileaks! And you will find it smart to carry weapons to avenge your friends
Tes amis, c'est qui? C'est quoi? Ceux qui t'balancent des bises, des fois?
Who are your friends? It's what? The ones who kiss you sometimes?
Ou bien ceux qui aiguisent les lames quand s'agitent les flammes de la fin de la partie?
Or those who sharpen the blades when the flames of the end of the game stir?
Les enfants de la patrie sont partis, tu les trouveras sur Google
The children of the homeland are gone, you will find them on Google
En attendant, le Diable gambade dans le noir et, toi, t'es tout seul
In the meantime, the Devil is roaming in the dark and you are all alone
Ne reste pas seul dans l'bois, Boogie Man gambade
Don't stay alone in the woods, Boogie Man is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'bois, Boogie Man gambade
Don't stay alone in the woods, Boogie Man is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'bois, Boogie Man gambade
Don't stay alone in the woods, Boogie Man is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, prends tes jambes à ton cou, petit
And this bastard is taking big steps, take your legs, little one
Reste pas seul dans l'bois, Boogie Man gambade
Don't stay alone in the woods, Boogie Man is frolicking
Et ce bâtard fait des grands pas, grands pas
And this bastard is taking big steps, big steps
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MEZOUED RECORDS, SUTHER KANE FILMS, WATI B EDITIONS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VALD