Possédé Lyrics in English Vald
Below, I translated the lyrics of the song Possédé by Vald from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Gaffez quand je suis possédé
Watch out when I'm possessed
Hey
Hey
Gaffez quand je suis possédé, gaffez quand je suis possédé
Goof off when I'm possessed, goof off when I'm possessed
Gaffez quand je suis possédé, gaffez quand je suis possédé
Goof off when I'm possessed, goof off when I'm possessed
Défoncé comme ODB, synthèse dans l'OCB
High like ODB, synthesis in OCB
Le mélange a opéré, j'connais tous les procédés
The mixture worked, I know all the processes
Gaffez quand je suis possédé, gaffez quand je suis possédé
Goof off when I'm possessed, goof off when I'm possessed
Gaffez quand je suis possédé, gaffez quand je suis possédé
Goof off when I'm possessed, goof off when I'm possessed
Défoncé comme ODB, synthèse dans l'OCB
High like ODB, synthesis in OCB
Le mélange a opéré, j'connais tous les procédés
The mixture worked, I know all the processes
Pas de rapport protégé pour faire la fête, faut des G
No protected sex to party, you need Gs
Ton mélange est trop léger, tu m'as pris pour un gros pédé
Your mixture is too light, you took me for a big faggot
Wesh, dans la rue ou au QG, le sourire est lié au budget
Wesh, in the street or at HQ, the smile is linked to the budget
Le Malin vient d'me posséder, au Moyen-Âge j's'rais au bûcher
The Evil One has just possessed me, in the Middle Ages I would be burned at the stake
J'fais même pas d'rimes parfaites, dans les chiottes pisse par terre
I don't even make perfect rhymes, in the toilet piss on the floor
J'te connais pas nique ta mère, des molécules vident ma tête
I don't know you, fuck your mother, molecules empty my head
J'ai r'trouvé l'spliff de la veille, j'ai r'trouvé l'string de la vieille
I found yesterday's spliff, I found the old woman's thong
Ouais j'm'en rappelle, elle m'cassait les couilles
Yeah I remember, she broke my balls
Pour que j'lui brise la schnek
So that I break his schnek
J'peux faire le tour de la Terre, juste là au bout de ma tige
I can go around the Earth, right there at the end of my rod
J'ai d'quoi faire mal aux ratiches, ché-ca dans l'double de la veste
I have enough to hurt the ratiches, that's in the double of the jacket
On a sifflé toute la 'teille, j'appelle mon frérot 'mi amor'
We whistled all the time, I call my brother 'mi amor'
Fais gaffe à qui t'ouvre la porte, on est venu foutre la merde
Be careful who opens the door for you, we came to fuck up
Gaffé quand je suis possédé, gaffé quand je suis possédé
Goofed up when I'm possessed, goofed up when I'm possessed
Gaffé quand je suis possédé, gaffé quand je suis possédé
Goofed up when I'm possessed, goofed up when I'm possessed
Défoncé comme ODB, synthèse dans l'OCB
High like ODB, synthesis in OCB
Le mélange a opéré, j'connais tous les procédés
The mixture worked, I know all the processes
Gaffé quand je suis possédé, gaffé quand je suis possédé
Goofed up when I'm possessed, goofed up when I'm possessed
Gaffé quand je suis possédé, gaffé quand je suis possédé
Goofed up when I'm possessed, goofed up when I'm possessed
Défoncé comme ODB, synthèse dans l'OCB
High like ODB, synthesis in OCB
Le mélange a opéré, j'connais tous les procédés
The mixture worked, I know all the processes
J'peux m'fonce-dé, j'fais des écus, faut pas qu'j'm'écarte de ma Sécu'
I can go for it, I make money, I don't have to stray from my Social Security
J'insulte tout l'monde de fils de pute, j'suis possédé par Belzébuth
I insult everyone like a son of a bitch, I'm possessed by Beelzebub
Je flicka the flicka the wrist, tu flippes et tu flippes et t'urines
I flicka the flicka the wrist, you freak out and you freak out and you pee
Je ris, ouais, je ris mais je risque l'O.D. avant redressement du fisc
I laugh, yeah, I laugh but I risk the O.D. before tax adjustment
Fixe-moi dans l'rouge des yeux, un spliff et y a tout qui est mieux
Stare into my red eyes, a spliff and everything is better
Je bois l'élixir des dieux, le sol s'ouvre sous mes beujs
I drink the elixir of the gods, the ground opens under my weed
Ça part en blagues sur les f- accord parental sur mes skeuds
It goes into jokes about f- parental consent on my skeuds
On célèbre, on éclate un meuj, on fait l'platine on est pas des gueushs
We celebrate, we break out, we go platinum, we're not gueushes
Le livreur c'est mon ami tous les jours c'est mon anniv'
The delivery man is my friend every day it's my birthday
Une seule montée c'est rapide et puis c'est très long la ie-v
A single climb is quick and then it's very long the ie-v
Y a longtemps qu'j'suis plus naïf, y a longtemps qu'j'ai plus d'salive
I've been naive for a long time, I've stopped salivating for a long time
Tout l'monde est d'accord, unanime, pas d'interférence sur la ligne
Everyone agrees, unanimous, no interference on the line
Dans ce vacarme je té-chan, en redescente je déchante
In this din I die, on the way down I become disillusioned
Quand je blackout c'est chiant, pardonne-moi si j'tais méchant
When I blackout it's annoying, forgive me if I was mean
Moi j'suis un amour sans colère, mais quand j'suis trop pâle c'est mauvais
I'm a love without anger, but when I'm too pale it's bad
Quand j'suis un démon sans morale, c'est qu'j'ai changé d'dimension temporelle
When I am a demon without morals, it is because I have changed temporal dimension
Gaffé quand je suis possédé, gaffé quand je suis possédé
Goofed up when I'm possessed, goofed up when I'm possessed
Gaffé quand je suis possédé, gaffé quand je suis possédé
Goofed up when I'm possessed, goofed up when I'm possessed
Défoncé comme ODB, synthèse dans l'OCB
High like ODB, synthesis in OCB
Le mélange a opéré, j'connais tous les procédés
The mixture worked, I know all the processes
Gaffé quand je suis possédé, gaffé quand je suis possédé
Goofed up when I'm possessed, goofed up when I'm possessed
Gaffé quand je suis possédé, gaffé quand je suis possédé
Goofed up when I'm possessed, goofed up when I'm possessed
Défoncé comme ODB, synthèse dans l'OCB
High like ODB, synthesis in OCB
Le mélange a opéré, j'connais tous les procédés
The mixture worked, I know all the processes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MEZOUED RECORDS, SUTHER KANE FILMS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VALD