🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Padre Tiempo Lyrics in English Eladio Carrion

Home / Lyrics Translation / Eladio Carrion / Padre Tiempo

Below, I translated the lyrics of the song Padre Tiempo by Eladio Carrion from Spanish to English.

Nunca laqueando, siempre tengo mi pistola al lado, yeah

Never lacking, I always have my gun by my side, yeah

Yo ando con Dios, pero el diablo es medio malintencionado

I walk with God, but the devil is kinda malicious

Llego para los hotele' y entro por donde entra el empleado, yeah

I pull up to the hotels and go in through the employee entrance, yeah

Seguridad que me manda el presidente en el piso posteado

Security that the president sends me posted on the floor

Mis fanáticos en el lobby me esperan porque saben que siempre bajo, yeah

My fans in the lobby wait for me because they know that I always come down, yeah

Me escriben sus cartas, las leo, sonrío, las guardo debajo

They write me their letters, I read them, I smile, I stash them underneath

De mi cama donde están mis esqueleto' pa' que sean iluminado'

My bed where my skeletons are so that they get lit

Yo me he caído, pero ninguna caída me ha derrotado, yeah

I've fallen, but no fall has beaten me, yeah

Padre de tiempo, necesito un favor

Father Time, I need a favor

Que un ratito el tiempo me freeze'

That time freezes for me for a bit

Llegué de gira, mami tenía más pelo' grise'

I got back from tour, babe had more gray hairs

Quise ser Mida', pero el oro no te hace feliz, yeah

I wanted to be Midas, but gold doesn't make you happy, yeah

Padre de tiempo, necesito un favor

Father Time, I need a favor

Que un ratito el tiempo me freeze'

That time freezes for me for a bit

Llegué de gira, papi tenía más pelo' grise'

I got back from tour, babe had more gray hairs

Quise ser Mida', pero el oro no te hace feliz

I wanted to be Midas, but gold doesn't make you happy

No me pregunten por ayer, que yo estoy viviendo hoy

Don't ask me about yesterday, that I'm living today

Estoy perdido en mi cabeza, yo no sé ni dónde estoy

I'm lost inside my head, I don't even know where I am

Estoy perdido en mi cabeza, pero sé pa' dónde voy

I'm lost inside my head, but I know where I'm going

Pero sé pa' dónde voy, pero sé pa' dónde voy

But I know where I'm going, but I know where I'm going

No me quedo si hay energía rara, yo me voy

I don't stay if there's weird energy, I leave

No me la tienen que dar, si yo mismo me la doy

You don't have to give it to me, if I give it to myself

No confío, mis glopeta' tienen chips, no Ahoy

I don't trust, my glocks got chips, no Ahoy

Ellos saben, por los míos siempre yo lo doy to'

They know, for mine I always give it all

Pa' que se monten ellos, primero me voy yo

So that they hop on, I go first

Con los mismos' con quien estaba en el hoyo

With the same ones I was in the hole with

Ahora estamos engrasao', Kevin Bey con Goico

Now we're greased up, Kevin Bey with Goico

Tan duro, pichando, ya mismo me voy pro

So hard, pitching, I'm about to go pro

Padre tiempo, vas muy rápido, porfa, baja el tempo

Father Time, you're going too fast, please slow the tempo

Perdona lo malo, estaba buscando alimento

Forgive the bad, I was searching for food

No cortamos esquina', seguimos el procedimiento

We don't cut corners, we follow the procedure

Yo me he resbalado, cuánto yo lo siento

I've slipped, how sorry I am

Es que soy humano, tengo mis defecto'

It's just that I'm human, I have my flaws

Ellos ven las redes, todos lindos y contentos

They see the socials, all cute and happy

No ven to' las frustracione' y aborrecimiento'

They don't see all the frustrations and resentment

Woh-oh, párame el reloj

Woh-oh, stop my clock

Que va muy veloz, bájale como dos

It's going too fast, lower it by like two

Woh-oh, párame el reloj

Woh-oh, stop my clock

Que va muy veloz, bájale como dos

It's going too fast, lower it by like two

Bájale dos

Lower it by two

Estoy arriba, cerca de martes, ya eres ledo

I'm up, close to Tuesday, you're already dull

El reloj sigue corriendo y va aumentando el miedo

The clock keeps running and fear keeps rising

Si tú eres palomo, coro contigo no puedo

If you're a sucker, I can't kick it with you

Si tú eres real conmigo, quédate, Quevedo

If you're real with me, stay, Quevedo

Si tú eres leal conmigo, ya tienes el cielo

If you're loyal to me, you already have heaven

Yo hace tiempo escribí la carta de mi despedida

I wrote my farewell letter a while ago

Y solo dice que no monte a nadie en mi fuckin' tema

And it only says that I don't put anybody on my f*ckin' track

Si me muero con los punches, ahí estamos, son mis estudiantes ajeno'

If I die with the punches, that's where we stand, they're my outsider students

Soy un HP, pero hijo de puta de los buenos

I'm an HP, but a son of a b*tch of the good ones

Nadie más duro que yo en el mundo

Nobody tougher than me in the world

Respirando menos que aguantes respiración

Breathing less than you can hold your breath

Flow sin inspiración, flow sin explicación

Flow without inspiration, flow without explanation

Ven cómo lo hago mirándome con admiración

See how I do it, watching me with admiration

Me cerraron puerta', pero tuve la combinación

They closed doors on me, but I had the combination

Me copian los flows, me alegra servirle' de inspiración, yeah

They copy my flows, I'm glad to serve them as inspiration, yeah

La vida es muy corta pa' quejarte

Life is too short to complain

Padre tiempo, dime cuánto cuartos hay que darte

Father Time, tell me how much cash we gotta give you

¿Qué tengo que hacer pa' que me des un trato aparte?

What do I have to do so that you give me a separate deal?

Porfa, ayúdame, no me hagas rogarte

Please, help me, don't make me beg you

La vida es muy corta pa' quejarte

Life is too short to complain

Pare tiempo, dime cuánto' cuartos hay que darte

Father Time, tell me how much cash we gotta give you

¿Qué tengo que hacer pa' que me des un trato aparte?

What do I have to do so that you give me a separate deal?

Porfa, ayúdame, no me hagas rogarte

Please, help me, don't make me beg you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

The song "Padre Tiempo" by Eladio Carrion is a reflection on the passage of time and the struggles of fame. The lyrics describe the artist's experiences with success, including the constant presence of security and the adoration of fans. However, the song also touches on the challenges of maintaining authenticity and dealing with the pressures of the music industry. The chorus asks for time to slow down, highlighting the desire to savor the present moment and avoid the pitfalls of fame. Overall, the song is a poignant reminder of the importance of staying true to oneself and appreciating the fleeting nature of time.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eladio Carrion Padre Tiempo Lyrics