Mala Mia Lyrics in English Eladio Carrion , Miky Woodz
Below, I translated the lyrics of the song Mala Mia by Eladio Carrion from Spanish to English.
Bebé, no le mienta' al OG
Baby, don't lie to the OG
seh
Yeah
Mala mía, baby, acabo de aterrizar
My bad, baby, I just landed
Fue un vuelo de seis hora, baby, no quiero pelear
It was a six-hour flight, baby, I don't want to fight
Con la misma pregunta siempre me quiere entrevistar
She always wants to interview me with the same question
Que si esta, que si aquella, no, no quieres confiar
If this, if that, no, you don't want to trust
Estos culos son el diablo, ellas quieren evitar
These asses are the devil, they want to avoid
Que tú y yo estemos juntos, siempre te van a envidiar
That you and I are together, they will always envy you
Dijo 'Metiste el ocho empezando el juego de billar'
She said, "You sank the eight ball starting the billiards game"
Corazón como mis prendas si tú quieres esquiar
Heart like my clothes if you want to ski
Dijo que no tire piedras si tu techo es de cristal
She said not to throw stones if your roof is made of glass
Que no confiaba en mí, que me bajó del pedestal
That she didn't trust me, that she took me off the pedestal
Sus amigas no me quieren, todas me van a odiar
Her friends don't like me, they will all hate me
Lo que no sirve se bota, ahora me quiere botar
What doesn't work gets thrown away, now she wants to throw me away
baby, te fallé, eso pasa
Baby, I failed you, that happens
Hace par que ya no vienes para casa
It's been a while since you don't come home
Ni para escuchar lo nuevo tengo grasa
Not even to listen to the new stuff, I'm out of luck
Baby, siempre tú virabas porque
Baby, you always turned around because
Cuando te daba, te daba, te daba
When I gave it to you, I gave it to you, I gave it to you
A los ojos te miraba, miraba, miraba
I looked into your eyes, looked, looked
Y no fui infiel a tu amor
And I wasn't unfaithful to your love
Ahora extraño tu calor
Now I miss your warmth
Cógeme la llamada, llamada, llamada
Answer my call, call, call
Sé que tú extrañabas como yo te besaba
I know you missed how I kissed you
Ahora si no bebe alcohol
Now if you don't drink alcohol
Mi bebé no me da amor
My baby doesn't give me love
Que rico verte de nuevo
How nice to see you again
Quería comerte de nuevo
I wanted to eat you again
Y conocerte de nuevo
And get to know you again
Y repetirlo de nuevo
And do it again
Que rico verte de nuevo
How nice to see you again
Quería comerte de nuevo
I wanted to eat you again
Y conocerte de nuevo
And get to know you again
Y repetirlo de nuevo
And do it again
Dime ¿Por qué ahora es la pelea?
Tell me, why is it a fight now?
Todo está bien hasta que de la nada le da con joder
Everything is fine until out of nowhere she starts messing with me
A veces me contesta, a veces me pichea
Sometimes she answers me, sometimes she ignores me
Acabo De aterrizar y ella pensando que estoy con otra mujer, yeah, yeah
I just landed and she thinks I'm with another woman, yeah, yeah
Se despierta y es lo mismo to' los días
She wakes up and it's the same every day
Que está sola y que se siente aborrecía'
That she's alone and she feels hated
Baby, sé que te fallé, mala mía, mi vida es flow trivia
Baby, I know I failed you, my bad, my life is trivial flow
Puedo estar en paz hoy y mañana estar en guerra, flow Siria
I can be at peace today and be at war tomorrow, like Syria's flow
No han sana'o las cicatrices, fuimos aprendice'
The scars haven't healed, we were apprentices
He madura'o, no todo lo que se piensa se dice
I've matured, not everything that is thought is said
A veces me da cariño, a veces me maldice
Sometimes she shows me affection, sometimes she curses me
Y me choca porque estamos así, es porque quise
And it bothers me because we're like this because I wanted to
Por meter la pata, yeah
For messing up, yeah
Te lo acepto, yo fallé
I accept it, I failed
Te iba a decir que te extraño, pero hice buche y callé
I was going to tell you that I miss you, but I swished and remained silent.
Y aquí, todavía no olvido como me miraba' mientras te probaba
And here, I still don't forget how she looked at me while I was testing you
En cuatro pata' como el caballo Del Porsche y
On all fours like the horse of the Porsche and
Cógeme la llamada, llamada, llamada
Take my call, call, call
Sé que tú extrañabas como yo te besaba
I know you missed how I kissed you
Ahora si no bebe alcohol
Now if you don't drink alcohol
Mi bebé no me da amor
My baby doesn't give me love
baby girl ¿Qué te pasa?
baby girl what's wrong with you?
Hace par que no vienes y me abraza'
You haven't come in a couple and he hugs me'
Ni para montar lo nuevo tengo grasa
I don't even have the fat to assemble the new thing
Sin ti, los piquete' los dejo to' en casa
Without you, the pickets' I'll leave them all' at home
baby girl ¿Qué te pasa?
baby girl what's wrong with you?
Hace par que ya no vienes a casa
You haven't come home for a while
Ni para montar lo nuevo tengo grasa
I don't even have the fat to assemble the new thing
Sin ti, los piquete' los dejo to' en casa
Without you, the pickets' I'll leave them all' at home
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Los dejo to' en casa baby
I leave you all at home baby
Seh, el OG, ey-ey
Yeah, the OG, hey-ey
Miky
Miky
No te voy a mentir, mi amor
I'm not going to lie to you, my love
Indicando Eladio, Gold2 Latin Music baby
Indicating Eladio, Gold2 Latin Music baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Eladio Carrion, Miguel Angel Rivera Rodriguez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELADIO CARRION