Ele Uve [Remix] Lyrics in English Eladio Carrion , Noriel, Ovi, Natanael Cano
Below, I translated the lyrics of the song Ele Uve [Remix] by Eladio Carrion from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Al estilo de Pablo, droga mandando
In Pablo's style, drugs in charge
Los kilos llegan de Durango
The kilos come from Durango
Yo no soy malandro, pero estoy al mando
I'm not a bad guy, but I'm in command
LV, en la nube voy volando
LV, in the cloud I'm flying
(Ni yo me la creo), ahora tengo todo lo que yo quiero
(I don't even believe it), now I have everything I want
(Ni yo me la creo, los rifles y palos de hierro)
(Nor do I believe it, the rifles and iron clubs)
L-L-L-LV en mis pantalone', pero no son Levi's
L-L-L-L-LV in my pantalone', but they're not Levi's
Ante' no comía bien, ahora como rib-eye
Before' I didn't eat right, now I eat rib-eye
Big boss, Rick Ross, como DY
Big boss, Rick Ross, like DY
La' mujere' me dan cake, cake como Steve A-oki
Women give me cake, cake like Steve A-oki
En alta, pero siempre estamo' lowkey
On high, but we're always lowkey
Fumando verde como el traje de Loki
Smokin' green like Loki's suit
Tengo el cuello frío, puedo jugar hockey
I got a cold neck, I can play field hockey
Ovi, dile
Ovi, tell him
LV en mis pants (¿qué?)
LV in my pants (what?)
Uber pa' las gata' ya cuando se van
Uber pa' las gata' ya when they're gone
Hace rato los maté (prr), me dicen 'Matatán' (prr)
I killed 'em a while ago (prr), they call me 'Matatán' (prr)
No te me haga' má' el duro, que tú no ere' tan-tan, tan-tan, yeah (tan-tan)
Don't get tough with me no more, you ain't so-so, so-so, yeah (so-so)
Que tú no ere' tan-tan (yeah)
That you ain't so-so (yeah)
Cuando camino mis cadena' suenan 'clan-clan-clan' (ay)
When I walk my chains sound 'clan-clan-clan-clan' (yeah)
Yo ando en una van, siempre con mi clan
I ride around in a van, always with my clan
Y con do' o tre' chingo' que bajo y te la' (prr)
And with do' or tre' chingo' I go down and la' you (prr)
'Tán en pan, pan y al vino, vino (Vino, vino)
So on bread, bread and wine, wine (Wine, wine)
Yo tengo un Cotto que siempre me trae Vinchino (oh)
I have a Cotto that always brings me Vinchino (oh)
Siempre Moschino, Balenciaga o Valentino (jaja)
Always Moschino, Balenciaga or Valentino (haha)
Yo soy el perro que más huella' ha' dejao' por to' el camino
I'm the dog that's left the most footprints all the way down the road
Y borra eso de tu memoria (¿qué?)
And erase that from your memory (what?)
¿Tú no ve' que traigo el pique? Yo pasé a la historia (sí)
Can't you see that I bring the pique? I went down in history (yeah)
Desde que 'toy má' pegao', to'a quieren ser mis novia'
Since 'toy mas' pegao', to'a want to be my girlfriend'.
Dicen que con la gloria se olvidan la' memoria', y me odian, fuck (fuck you)
They say that with glory they forget their memory, and they hate me, fuck (fuck you)
Yeah
Yeah
Estoy ballin', NBA, tú 'tá ballin' también, pero en D-League, yeah
I'm ballin', NBA, you're ballin' too, but in the D-League, yeah
Y si no e' melaza, ¿papi, qué te pasa? No me pase' ese Phillie (no)
And if it ain't molasses, daddy, what's wrong with you? Don't pass me that Phillie (no)
Solo gasolina, fumando puré
Just gasoline, smokin' mash
Quiero una jeva que esté dura, pero que ella me dure (wuh)
I want a girl that's hard, but I want her to last (wuh)
Una cara linda con un culito que me enchule (¿ah? Dile', Ela) (prr)
A pretty face with a little ass that'll turn me on (huh? Tell her, Ela) (prr)
No quiero ver billete' si no van a ser lo' azule' (No-No-Noriel) (yeah-yeah-yeah-yeah)
I don't want to see no ticket' if they ain't gonna be lo' azule' (No-No-Noriel) (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
LV con el cuello frío
LV with a cold neck
Controlando el mundo desde el caserío (ajá)
Controlling the world from the farmhouse (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Lo' AK son mío', lo' culo' son mío' (rrr, ah)
Lo' AK's are mine', lo' ass' are mine' (rrr, ah)
Descubrí que soy el norte, me escondí y 'taban perdi'o (wuh)
I found out I'm the north, I hid and 'taban perdi'o (wuh)
Pero podri'o en plata (plata)
But I could be in silver (silver)
Fumando cookie con Eladio, con el Ovi y con Nata (Nata)
Smokin' cookie with Eladio, with Ovi and with Nata (Nata)
No hacemo' coro con rata' (prr)
No hacemo' coro con rata' (prr)
La yerba mala no se muere, por eso e' que no me matan (ah, ah)
The bad weed doesn't die, that's why they don't kill me (ah, ah)
Pájaro' de acero volando en el cielo
Steel bird' flying in the sky
Se hace lo que quiero, la' ganancia' me la' entrega el cartero
It's done what I want, the' profit' is delivered to me by the mailman
Pero (wuh), más dinero, más problema', más yo quiero
But (wuh), more money, more trouble, more I want
Al que se prenda lo' apagamo' y de una pa'l cenicero
The one that lights up we turn it off and all at once to the ashtray
Y la movie en on (on), con todo el clikón (-on)
And the movie on (on), with all the clikón (-on)
Lo' kilo' lo' pateamo' y llegan directo al home (home)
We'll kick it and it'll go straight to home (home)
Cómo lo hacemo' no es tema de conversación
How we do it is not a topic of conversation
Aunque se disfracen sabemo' quiéne' son, son, son (wuh)
Even though they dress up we know who they are, they are, they are (wuh)
Yo soy profeta en mi tierra
I'm a prophet in my land
Hasta el día en que yo me muera
Till the day I die
Con doscientos millones yo sí volviera
With two hundred million I'd come back
Mami, no terminaré muerto acá afuera
Mommy, I won't end up dead out here
Pero tengo gente que por mí se fueran
But I've got people who'd go away for me
Al infierno pa'onde voy
To hell where I'm going
Desde que tengo millone' yo ya no sé quién soy
Since I've got millions I don't know who I am anymore
Si ustede' meten un kilo, yo ya les metí dos
If you put in a kilo, I've already put in two
Cuando enrolo con Eladio nos vamos pa' Plutón-tón-tón-tón
When I hook up with Eladio we go to Pluto-ton-ton-ton-ton-ton
LV en mi' pantalones, pero no son Levi's
LV in my pants, but they're not Levi's
Ante' no comía bien, ahora como rib-eye
Before' I didn't eat right, now I eat rib-eye
Big boss, Rick Ross, como DY
Big boss, Rick Ross, like DY
La' mujere' me dan cake, cake como Steve A-oki
Women give me cake, cake like Steve A-oki
En alta, pero siempre estamo' lowkey
On high, but we're always lowkey
Fumando verde como el traje de Loki
Smokin' green like Loki's suit
Tengo el cuello frío, puedo jugar hockey
I got a cold neck, I can play field hockey
Tu cuello brilla, pero eso es Swarovski
Your neck shines, but that's Swarovski
'Toy fumando un OG
Toy smokin' an OG
No me pase' una pangola porque eso e' four cheese
Don't pass me a pangola 'cause that e' four cheese
Siempre están hablando y soplando como un ñoqui
They're always talkin' and blowin' like a gnockee
A todo' mis envidioso', que me den un toqui
To all' my envious ones, give me a toqui
En la punta del bicho mío, lo llamo 'Rocky'
On the tip of my bug, I call it 'Rocky'.
No me diga' que tú le pagaste al disc-jockey
Don't tell me that you paid the disc jockey
Pa' poner tu música en la disco y hacen coquí
To play your music in the disco and make a coqui
Y a lo' mío' repeat, y a los tuyo' delete
And to mine' repeat, and to yours' delete
LV en mi pantalones, pero no son Levi's
LV in my pants, but they're not Levi's
Ante' no comía bien, y ahora como rib-eye
Before' I didn't eat right, and now I eat rib-eye
Big boss, Rick Ross, como DY
Big boss, Rick Ross, like DY
La' mujere' me dan cake, cake como Steve A-oki
Women give me cake, cake like Steve A-oki
En alta, pero siempre estamo' lowkey
On high, but we're always lowkey
Fumando verde como el traje de Loki
Smokin' green like Loki's suit
Tengo el cuello frío, puedo jugar hockey, yeah
I got a cold neck, I can play field hockey, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELADIO CARRION