Below, I translated the lyrics of the song Vida Buena [Remix] by Eladio Carrion from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ga-Ga, Gaby 'El Metálico'
Ga-Ga, Gaby 'El Metálico' (Ga-Ga, Gaby 'The Metallic')
Hi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow
Yeezy en mis pie', yo tengo grasa, ey
Yeezy on my feet', I got grease, hey
Nunca pangola, siempre melaza
Never pangola, always molasses
Siempre me tiro una mujer nueva to' los día'
I'm always bangin' a new woman everyday
Yo siempre 'toy volando como la NASA
I'm always flyin' like NASA
Tengo perra' y de diferente' raza'
I got bitch' and different breed'
Gucci, Louis, Fendi, ya yo no voy para plaza
Gucci, Louis, Fendi, I don't go to the square anymore
Sonando to' los día' ahora, ¿quién me lo diría?
Sounding every' day' now, who knew?
Disfrutemo' porque todo' los día' no pasa (no, no, no)
Let's enjoy 'cause every day doesn't pass (no, no, no, no)
Vida buena, buena vida
Good life, good life
Alguien que me traiga marihuana y bebida, wow
Somebody bring me some weed and booze, wow
Vida buena, buena vida
Good life, good life
Siempre me siento cabrón, ¿qué quiere' que te diga?, ey
I always feel like a motherfucker, what do you want me to say, hey
(Vida buena, buena vida)
(Good life, good life)
Alguien que me traiga marihuana y bebida
Somebody bring me weed and booze
(Vida buena, buena vida)
(Good life, good life)
To' los día' viviendo como mi despedida
Every day living like my goodbye
Hoy me levanté contento (contento)
Today I woke up happy (happy)
Hoy me levanté feli' (happy)
Today I woke up feli' (happy)
Amanecí con par de peso' en el bolsillo
I woke up with a couple of peso' in my pocket
Y no tengo nada que envidiarte a ti (huelebich)
And I have nothing to envy you (huelebich)
Recuerdo cuando yo no tenia ni un peso
I remember when I didn't have a peso
Mírame ahora, me dicen 'La Maravish'
Look at me now, they call me 'La Maravish'.
La pasé muy mal, triste fue el proceso
I had a hard time, sad was the process
Pues era pobre pero ahora yo soy rich
Well I was poor but now I'm rich
Cien pares de teni' del mismo color
Hundred pairs of teni' of the same color
Cinco puta' en la sauna, se siente el vapor
Five whores in the sauna, you can feel the steam
Son muchos año' en tu cabeza dándote dolor
That's a lot of years in your head giving you pain
¿Y qué e' lo que tú fumas? Que a mí no me da el olor
And what is it that you smoke? I don't get the smell
Antes hacía calor, sea la madre el sol
It used to be hot, be the mother the sun
No bajaban los cristales de aquel Honda Accord
The windows of that Honda Accord wouldn't go down
Trabajando en la mesa no había support
Working at the table there was no support
Y al final me pegué a cojone' gracias al Señor
And in the end I hit the balls thanks to the Lord
Cero lloradera', me puse para el trabajo
Zero cryin', I put myself for the job
El éxito es más cabrón cuando vienes de abajo
Success is more of a bastard when you come from below
No le hago caso a haters, yo no me rebajo
I don't pay attention to haters, I don't lower myself
Ante' yo chisteaba, ya no 'toy pa' los relajo'
Before I used to joke, I don't play for laughs anymore
Y no nos vamo' a dejar, y no les vamo' a bajar
And we're not gonna let you down, and we're not gonna let you down
Ahora mato esto' ritmo' por joder, yo no me fajo
Now I kill this' rhythm for fuckin' sake, I don't fuck around
La boca que dice que te ama es la que me grabo
The mouth that says that it loves you is the one that I record me
Con los mío', con los mío' vo'a seguir subiendo
With my people, with my people you're gonna keep on climbing
Por los mío', por los mío' yo mato corriendo
For mine, for mine, for mine I'll kill running
No me olvido de los que del cielo me están viendo
I don't forget those who are watching me from the sky
Mira todo lo que hicimos sin querer queriendo
Look at all that we did without wanting to want to
Yeezy en mis pie', yo tengo grasa, ey
Yeezy on my feet', I got grease, hey
Nunca pangola, siempre melaza
Never pangola, always molasses
Siempre me tiro una mujer nueva to' los día'
I'm always bangin' a new woman everyday
Yo siempre 'toy volando como la NASA
I'm always flyin' like NASA
Tengo perra' y de diferente' raza'
I got bitch' and different breed'
Gucci, Louis, Fendi, ya yo no voy para plaza
Gucci, Louis, Fendi, I don't go to the square anymore
Sonando to' los día' ahora, ¿quién me lo diría?
Sounding every' day' now, who knew?
Disfrutemo' porque todo' los día' no pasa
Enjoy it 'cause every day doesn't pass
Vida buena, buena vida (Buena vida)
Good life, good life (Good life)
Alguien que me traiga marihuana y bebida, wow
Somebody bring me some weed and booze, wow
Vida buena (yeh), buena vida
Good life (yeh), good life
Siempre me siento cabrón, ¿qué quiere' que te diga?, ey
I always feel like a motherfucker, what do you want me to say, hey
(Vida buena, buena vida)
(Good life, good life)
Alguien que me traiga marihuana y bebida
Somebody bring me weed and booze
(Vida buena, buena vida)
(Good life, good life)
To' los día' viviendo como mi despedida (uh)
All the days' living like my goodbye (uh)
Eladio Carrión
Eladio Carrion
Austin Baby, Arcangel pa'
Austin Baby, Arcangel pa'
Hi Music Hi flow
Hi Music Hi flow
Eladio Carrión
Eladio Carrion
Gaby 'El Metálico', 'El Metálico'
Gaby 'El Metálico', 'El Metálico', 'El Metálico'.
Professor X, ajá
Professor X, aha
This is Flow Factory
This is Flow Factory
Alex Gárgola
Alex Gargoyle
Lord Alexander Gárgolas
Lord Alexander Gargolas
Rimas Entertainment
Rimas Entertainment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind