Alejarme De Ti Lyrics in English Eladio Carrión , Jay Wheeler
Below, I translated the lyrics of the song Alejarme De Ti by Eladio Carrión from Spanish to English.
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Por favor my baby, no empieces
Please my baby, don't start
A pelear, mi amor, tú no te lo mereces
To fight, my love, you do not deserve it
¿Cómo quieres que yo me interese y te bese
How do you want me to be interested and kiss you?
Si yo siempre estoy para ti, pero tú solo a vece'?
If I'm always pa' you, but you just to vece'?
Baby, qué problema enamorarme de ti
Baby, what a problem to fall in love with you
Porque cuando te vas
Because when you go'
Te vas y te llevas un pedazo de mí
You go' and you take a piece of me (mmm)
Creo que me toca alejarme de ti
I think I have to get away from you
Pero no puedo
But I can't
No puedo olvidarme de ti
I can't forget about you
Ayer me emborraché para olvidar lo de nosotros
Yesterday I got drunk to forget about us'
Me quiero ir, pero no te quiero con otro
I want to leave, but I don't want you with another
Se siente tan cabrón cuando en la cama te toco
It feels so scumbag when I touch you in bed
Pero me empiezas a pelear
But you start fighting me
Y vuelvo y me desenfoco
And I go back and I blur, oh (yeah)
Dicen que tú eres un problema
They say you're a problem
Pero conmigo tú eres la más buena
But with me you ere' the best (hey)
Y cambiaste
And you changed
Ahora los phillie' no me dan para olvidarte
Now the Phillie' don't give me to forget you
Bebé, yo no quiero discutir
Baby, I don't want to argue
Tampoco te quiero mentir
I don't want to lie to you either.
Ya lo traté
I've already dealt with it
Pero debo olvidarme de ti
But I must forget about you
Ih, ih, ih
Ih, ih, ih
No puedo olvidarme de ti
I can't forget about you
Ya lo traté
I've already tried it (but don't forget about you)
Baby, qué problema enamorarme de ti
Baby, what a problem to fall in love with you
Porque cuando te vas
Because when you go'
Te vas y te llevas un pedazo de mí
It goes' and takes you' a piece of me (yeah, yeah)
Creo que me toca alejarme de ti
I think I have to get away from you
Pero no puedo
But I can't
No puedo olvidarme de ti
I can't forget about you (forget about you)
Emociones que no se pueden controlar
Emotions that can't be controlled
Me haces daño, pero ¿qué puedo esperar?
It hurts me, but what can I expect?
Con esa carita y cuerpo angelical
With that little face and angelic body
Y si te gusta el fuego, vamos a quemarno'
And if you like fire, I'm going to burn it' (hey!)
¿Qué tal si paramo' de quejarno'?
How about stopping 'complaining'?
Peleamos, chingamos para despejarno'
Peleamo', chingamo' pa' despejarno'
Pero si es costumbre, ¿para qué quedarno'?
But if it's customary, why stay?'
Estamos grandes ya, no hay que odiarno'
'Tamo' big' now, don't hate me'
Podemos volver a empezar
Podemo' start over
No te quiero estresar
I don't want to stress you out
Tú no le piensas bajar
You don't think' go down
Y hasta el sol de hoy no te puedo olvidar
And even today's sun I can't forget you
Cómo me lo hiciste fenomenal
How you made me phenomenal
Se me olvidó hasta respirar
I forgot to breathe
Loco que me digas para virar, para virar
Crazy that you tell me to turn, to turn
Puedes llamar
You can call
Tienes mi número, me puedes llamar
You have 'my number, you can' call me
Te subo a mi story, se va viral
I upload you to my story, it goes viral
Si estás en crisis, yo te puedo bregar, puedo bregar
If you are in crisis, I can fight you, I can fight you.
Baby, qué problema enamorarme de ti
Baby, what a problem to fall in love with you
Porque cuando te vas
Because when you go'
Te vas y te llevas un pedazo de mí
It goes' and takes you' a piece of me (yeah, yeah)
Creo que me toca alejarme de ti
I think I have to get away from you
Pero no puedo
But I can't
No puedo olvidarme de ti
I can't forget about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELADIO CARRIÓN