Claro Cristal Lyrics in English Eladio Carrion
Below, I translated the lyrics of the song Claro Cristal by Eladio Carrion from Spanish to English.
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Háblame claro, cristal
Speak to me clearly, crystal
Baby, ya no quiero gritar
Baby, I don't want to shout anymore
Y aunque me duela, dime la verdad
And even though it hurts me, tell me the truth
Pero yo sé que prefiere' pichar
But I know you prefer to play around
¿Qué pasó con tu corazón?
What happened to your heart?
Te toco y me puedo frisar
I touch you and I can freeze
Ya yo ni te puedo abrazar
I can't even hug you anymore
¿Qué tal si le damos restart? Yeah
What if we start over? Yeah
Empecemo' de cero
Let's start from zero
Dime qué quieres, te lo voy a dar como mesero
Tell me what you want, I'll give it to you like a waiter
Fumando para olvidar, mira este cenicero
Smoking to forget, look at this ashtray
Si tu novio quiere humo, tengo como hookero
If your boyfriend wants smoke, I have it like a dealer
Nosotros teníamos un sueño como Martín Lutero
We had a dream like Martin Luther King
Contigo como y repito como buffet de crucero
With you, like a buffet on a cruise
En mi celu tengo unos videos casero'
I have some homemade videos on my phone
Dice que me odia, tengo el corazón de acero, yeah
She says she hates me, I have a heart of steel, yeah
Te acostumbraste a la vida de Dom Pérignon
You got used to the Dom Pérignon life
Corte de mariposa en tu filet mignon
Butterfly cut on your filet mignon
Las penas las baja con cabernet sauvignon
You drown your sorrows with cabernet sauvignon
A nuestra película se nos acabó el guion
Our movie ran out of script
Le preguntan de quién es eso y dice 'Carrión'
They ask whose it is and she says 'Carrión'
Y no te miento, tenerte fue una bendición, yeah
And I'm not lying, having you was a blessing, yeah
Y a veces quiero verte
And sometimes I want to see you
Y yo no soy Wisin, pero yo me tiro la misión, yeah
And I'm not Wisin, but I'll take on the mission, yeah
Me levanté con ganas, con ganas de comerte
I woke up with the desire, the desire to devour you
Pero yo no te veo, no te veo ni por suerte
But I don't see you, I don't see you even by luck
Yo decía que tú me jodía', ma'
I used to say you messed with me, ma'
Ahora estoy contando hasta los días, ma'
Now I'm counting the days, ma'
Me tienes rezando de rodillas, ma'
You have me praying on my knees, ma'
Dijo: 'Vamo' a vernos, tú no digas nada
She said, 'Let's see each other, don't say anything'
Háblame claro, cristal
Speak to me clearly, crystal
Baby, ya no quiero gritar
Baby, I don't want to shout anymore
Y aunque me duela, dime la verdad
And even though it hurts me, tell me the truth
Pero yo sé que prefiere' pichar
But I know you prefer to play around
¿Qué pasó con tu corazón?
What happened to your heart?
Te toco y me puedo frisar
I touch you and I can freeze
Ya yo ni te puedo abrazar
I can't even hug you anymore
¿Qué tal si le damos restart?
What if we start over?
Háblame claro, cristal
Speak to me clearly, crystal
Y aunque me duela, dime la verdad
And even though it hurts me, tell me the truth
Pero sé que tú prefiere' pichar, yeah
But I know you prefer to play around, yeah
¿Qué pasó con tu corazón?
What happened to your heart?
Te toco y me puedo frisar, yeah
I touch you and I can freeze, yeah
Ya yo ni te puedo abrazar, yeah
I can't even hug you anymore, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELADIO CARRION