6PM EN MALLORCA Lyrics in English Eladio Carrion

Home / Lyrics Translation / Eladio Carrion / 6PM EN MALLORCA

Below, I translated the lyrics of the song 6PM EN MALLORCA by Eladio Carrion from Spanish to English.

Euro, euro, dinero alto como Don Quijote

Euro, euro, high money like Don Quijote

Fui para Huma los otros días, mami me dijo que

I went to Huma the other day, mommy told me

'Vive' en un mundo frío, ponte un abrigo, hijos

"Live" in a cold world, put on a coat, children

Le digo, 'Tranqui, siempre alante como un prefijo'

I tell her, "Calm down, always moving forward like a prefix"

Y a esta altura las directa' son indirecta', yo ni me fijo

And at this point, the direct ones are indirect, I don't even pay attention

Joven millo, jugando vivo

Young mill, playing smart

Rencoroso no, pero por si acaso tengo los recibo'

Not resentful, but just in case, I have the receipts

El micrófono lo aguanta to', no es lo mismo en vivo

I hold the microphone, it's not the same live

'¿Ela, Ela, Ela, cómo lo haces?'

"Ela, Ela, Ela, how do you do it?"

Shh, yo ni les digo

Shh, I don't even tell them

estoy corriendo todas las bases

I'm running all the bases

Ciento cincuenta juego' corrido'

One hundred and fifty consecutive games

Solo estoy buscando los cuartos

I'm just looking for the quarters

Yo no quiero nada de sonido

I don't want anything about sound

Se viraron unos cuanto'

Some turned around

Pero aquí no hay nadie dolido, yeah

But nobody's hurt here, yeah

Paso la página, pero ya los tengo leído', yeah

I turn the page, but I've already read them, yeah

Rompen reglas, pero ya los tengo medido'

They break the rules, but I've already measured them

¿Creen que son chiste'? Mírame, yo no me he reído, yeah

Do they think it's a joke? Look at me, I haven't laughed, yeah

Yo no me he reído

I haven't laughed

Euro, euro, euro, dinero alto, Victor Wembanyama

Euro, euro, euro, high money, Victor Wembanyama

El precio de ayer no es el mismo que el de mañana

Yesterday's price is not the same as tomorrow's

Mario López, Mario López, te salvó la campana

Mario López, Mario López, Saved by the Bell saved you

Se durmieron, yo los miro y los veo a todos en pijama

They fell asleep, I look at them and see them all in pajamas

Rochy, cada vez que salgo es alta gama

Rochy, every time I go out it's high-end

Me están viendo grande, Ariana

They see me as big, Ariana

Candelero hasta Mariana

Candelero like Mariana

Tiene la V, es de la V como Rawayana

She has the V, she's from the V like Rawayana

Code, code, code, en mis ponche hawaiana

Code, code, code, in my Hawaiian punch

euro, euro, dinero alto como Don Quijote

Euro, euro, high money like Don Quijote

Fui para Huma los otros días, mami me dijo que

I went to Huma the other day, mommy told me

'Vive' en un mundo frío, ponte un abrigo, hijos

"Live" in a cold world, put on a coat, children

Le digo, 'Tranqui, siempre alante como un prefijo'

I tell her, "Calm down, always moving forward like a prefix"

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"6PM EN MALLORCA" by Eladio Carrion is a song that showcases the artist's confidence and success. The lyrics talk about the pursuit of money and the high life, comparing it to the famous character Don Quijote. Eladio Carrion reflects on his rise to fame and how he navigates through a cold world, always moving forward like a prefix. The song also references other artists and their achievements, emphasizing Eladio's own accomplishments. Overall, the song conveys a sense of ambition, resilience, and a determination to succeed in the music industry.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eladio Carrion 6PM EN MALLORCA Lyrics