Below, I translated the lyrics of the song Ich Muss Gucken Wo Ich Bleib by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Sell drugs in these streets'
'Sell drugs in these streets'
'Kick in the door' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Kick in the door' I have to see where I stay, yeah
'Show niggas, how the shit go'
'Show niggas how the shit go'
'Back in the game' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Back in the game' I have to see where I stay, yeah
'Sell drugs in these streets'
'Sell drugs in these streets'
'Kick in the door' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Kick in the door' I have to see where I stay, yeah
'Show niggas, how the shit go'
'Show niggas how the shit go'
'Back in the game' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Back in the game' I have to see where I stay, yeah
Wer ist hart, wie ich, mit dem Schwanz in der Hand?
Who's hard like me with cock in hand?
Zieh' die Line vor dem Richter auf der Anklagebank, yeah
Draw the line in front of the judge in the dock, yeah
Nagelneue Air Max, ich ziehe dir die Schuhe ab
Brand new Air Max, I'll take your shoes off
Und das MacBook Pro aus deinem Jute-Sack
And the MacBook Pro from your jute sack
Du willst Koks kaufen? Junge, du wirst abgezogen
Do you want to buy coke? Boy, you're getting ripped off
Nehm' mir deine Kohle und verschwinde, keine Macht den Drogen
Take your money and disappear, no power to drugs
Ich muss gucken, wo ich bleib, ihr scheiß Bonzenkinder
I have to see where I'm staying, you shitty bigwig kids
Brauche 'ne neue Daunenjacke, denn bald kommt der Winter
I need a new down jacket because winter is coming soon
Im Vorbeigehen 'ne Fanta geschnappt
Grabbed a Fanta in passing
Und ich zieh' der Russenschlampe ihre Handtasche ab, yeah
And I'll take the Russian bitch's handbag, yeah
Koka hält mich wach und der Hunger macht mich Aggro
Coca keeps me awake and hunger makes me aggro
Und jeder zweite, gottverdammte Brief ist vom Inkasso
And every other goddamn letter is from debt collection
Ich bau' mir mit der Kacke hier ein Standbein auf
I'm building a foothold here with shit
Bring' die ganze Beute in ein Pfandleihaus
Take all the loot to a pawn shop
Ich habe kein Gewissen und ich habe kein Niveau
I have no conscience and I have no standards
Wo ich herkomm', ist Tony Montana ein Idol, yeah
Where I come from, Tony Montana is an idol, yeah
'Sell drugs in these streets'
'Sell drugs in these streets'
'Kick in the door' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Kick in the door' I have to see where I stay, yeah
'Show niggas, how the shit go'
'Show niggas how the shit go'
'Back in the game' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Back in the game' I have to see where I stay, yeah
'Sell drugs in these streets'
'Sell drugs in these streets'
'Kick in the door' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Kick in the door' I have to see where I stay, yeah
'Show niggas, how the shit go'
'Show niggas how the shit go'
'Back in the game' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Back in the game' I have to see where I stay, yeah
Im wahrsten Sinne des Wortes liegt das Geld auf der Straße
In the truest sense of the word, the money is on the street
Du willst mit mir ficken, doch du fällst auf die Nase
You want to fuck with me, but you fall on your face
Ich habe einen Plan und auf Schule keinen Bock
I have a plan and I don't want to go to school
Die Arge therapiert mich, doch ich suche keinen Job, yeah
The Arge is treating me, but I'm not looking for a job, yeah
Rippe ein paar Touries ab am Kurfürstendamm
Rib a few tourists on Kurfürstendamm
Check das Nokia, die Junkies klingeln durch für ein Gramm
Check the Nokia, the junkies ring through for a gram
Gib mir Bares für die Ware aus dem KaDeWe
Give me cash for the goods from KaDeWe
Bunker' Kohle unter'm Bett, denn ich spare auf den AMG
Bunker of coal under the bed because I'm saving for the AMG
Häng' die ganze Nacht am Späti mit den Butterflys
Hang out at the Späti with the Butterflies all night long
Bis die Bullen kommen, denn ich geh' nicht, ohne Platzverweis
Until the cops come, because I'm not leaving without being sent off
Auf den Jagd in den Straßen wie 'ne Raubkatze
Hunting the streets like a big cat
Päckchen in der Bauchtasche, voll auf Tilidin
Package in my fanny pack, full of Tilidine
Jeden Tag Hustle, Köfte und Falafel
Hustle, kofta and falafel every day
Big-City-Flavour, Graffiti-Sprayer
Big City Flavor, Graffiti Sprayer
Und irgendwann hab ich den ganz dicken Fisch an der Angel
And at some point I'll have the big fish on the hook
Doch bis dahin ist es rumble in the jungle
But until then it's rumble in the jungle
'Sell drugs in these streets'
'Sell drugs in these streets'
'Kick in the door' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Kick in the door' I have to see where I stay, yeah
'Show niggas, how the shit go'
'Show niggas how the shit go'
'Back in the game' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Back in the game' I have to see where I stay, yeah
'Sell drugs in these streets'
'Sell drugs in these streets'
'Kick in the door' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Kick in the door' I have to see where I stay, yeah
'Show niggas, how the shit go'
'Show niggas how the shit go'
'Back in the game' Ich muss gucken, wo ich bleib, yeah
'Back in the game' I have to see where I stay, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind