Electrofaust Lyrics in English Bushido
Below, I translated the lyrics of the song Electrofaust by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wer hat dir den Auftrag gegeben, mich umzubring'n?
Who gave you the order to kill me?
Ich bezahle dir zweimal so viel, wenn du ihn umbringst
I'll pay you twice as much if you kill him
Hört sich gut an, aber ich kann das nicht akzeptier'n
Sounds good, but I can't accept that
Ich habe den Auftrag angenommen und ich führe ihn aus
I have accepted the order and I am carrying it out
Das bin ich meinem guten Ruf schuldig
I owe it to my good reputation
Das werden wir seh'n, ob du ihn ausführen kannst
We'll see if you can carry it out
Ich hab' jedenfalls keine Angst vor dir und dein'n faul'n Tricks, meine Faust ist stärker
In any case, I'm not afraid of you and your lazy tricks, my fist is stronger
Ich breche dir alle Knochen im Leibe
I'll break every bone in your body
Gegen mich hast du keine Chance
You have no chance against me
Jetzt kommt mein Bezirk und der Rest kann geh'n
Now my district comes and the rest can go
Ich treff' mich gerne am Block mit euch Keks um zehn
I'll be happy to meet you on the block at ten
Ihr könnt runterfahr'n, um wieder neu zu booten
You can shut down to reboot again
Ich bring' den Sound aus dem Ghetto für achtzig Minuten
I'll bring the sound from the ghetto for eighty minutes
Ich bin ein New Kid on the Block, ihr seid alle zu shit für den Job
I'm a new kid on the block, you're all too shit for the job
Du bist down, weil deine Stars alle scheiße war'n
You're down because your stars were all shit
Bushido bringt Rap wieder zu den Dreißigern
Bushido brings rap back to the thirties
Mein Tape und Tempelhof rult
My tape and Tempelhof rules
Dein Tape und Schöneberg buht
Your tape and Schöneberg boos
Deutschland kriegt Stress mit den Boyz n the Hood
Germany is getting stressed with the Boyz n the Hood
Du hast Pech, weil jeder Gangster jetzt auf dich spuckt
You're unlucky because every gangster is spitting on you now
Na, wo bleibt deine berühmte Faust?
Well, where is your famous fist?
Denn vom Bordstein bis zur Skyline
Because from the curb to the skyline
Der Dschungel aus Beton, die Lunge voller Smog
The jungle made of concrete, the lungs full of smog
Es ist gut, hier zu sein, denn ich lebe für den Block
It's good to be here because I live for the block
Denn vom Bordstein bis zur Skyline
Because from the curb to the skyline
Wer hat Benzin im Blut und brennt den Asphalt weg?
Who has gasoline in their blood and burns away the asphalt?
Der Horizont wird schwarz, es wird jetzt Zeit fürs Bett
The horizon turns black, it's time for bed
Denn vom Bordstein bis zur Skyline
Because from the curb to the skyline
Der Dschungel aus Beton, die Lunge voller Smog
The jungle made of concrete, the lungs full of smog
Es ist gut, hier zu sein, denn ich lebe für den Block
It's good to be here because I live for the block
Denn vom Bordstein bis zur Skyline
Because from the curb to the skyline
Wer hat Benzin im Blut und brennt den Asphalt weg?
Who has gasoline in their blood and burns away the asphalt?
Der Horizont wird schwarz, es wird jetzt Zeit fürs Bett
The horizon turns black, it's time for bed
Denn vom Bordstein bis zur Skyline
Because from the curb to the skyline
They say I walk around like I got a S on my chest
They say I walk around like I got a S on my chest
Denn vom Bordstein bis zur Skyline
Because from the curb to the skyline
That's a semi-auto and a vest on my chest
That's a semi-auto and a vest on my chest
Denn vom Bordstein bis zur Skyline
Because from the curb to the skyline
Denn vom Bordstein bis zur Skyline
Because from the curb to the skyline
They say I walk around like I got a S on my chest
They say I walk around like I got a S on my chest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUSHIDO