Below, I translated the lyrics of the song Giftgrünes B by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wenn es dunkel wird, sehen sie das giftgrüne B
When it gets dark, you see the bright green B
Alle blasen, so als würde ich vor Windmühlen stehen
Everyone blows as if I were standing in front of windmills
Koks weißer als in Kitzbühel der Schnee
Coke whiter than the snow in Kitzbühel
Doch die Augen dafür schwarz wie der Smog, Nutte
But the eyes are black as the smog, whore
Wenn es dunkel wird, sehen sie das giftgrüne B
When it gets dark, you see the bright green B
Alle blasen, so als würde ich vor Windmühlen stehen
Everyone blows as if I were standing in front of windmills
Koks weißer als in Kitzbühel der Schnee
Coke whiter than the snow in Kitzbühel
Doch die Augen dafür schwarz wie der Smog, Nutte
But the eyes are black as the smog, whore
Ich lasse dich Nuttensohn brennen
I'll let you burn, son of a bitch
Besser renn, wenn der General deine Mutter bangt
Better run if the general worries your mother
Und du flennst, es ist mir egal
And you cry, I don't care
Dieses Album ist so wie ein Eimer voll Benzin
This album is like a bucket full of gasoline
Und ein Streichholz, das ich quer durch eure Fresse zieh'
And a match that I'll pull right through your face
Ihr seid alle nicht Street, ihr seid Hunde, Yani, tam Piç
You are all not Street, you are dogs, Yani, tam Piç
Guck, wie deutscher Rap grad Koks von mei'm Schwanz zieht
Look how German rap is pulling coke off my cock
S-O-N, Ghettochef, was für SOS?
S-O-N, ghetto boss, what kind of SOS?
Gibt es Stress, verwandelt sich Berlin in ein Wespennest
If there is stress, Berlin turns into a hornet's nest
Kanaken-Attitüde, Gel in den Haaren
Kanak attitude, gel in his hair
In 'nem Käfig aus Stahl, der Mercedes in Schwarz
In a steel cage, the Mercedes in black
Sunpoint, meine braune Haut und das Aftershave
Sunpoint, my brown skin and the aftershave
Zwei Gründe, wieso Fler's Mutter wie 'ne Schlampe bläst
Two reasons why Fler's mother sucks like a slut
Hunde wollen kurz einmal Beef, doch bereuen das
Dogs want beef for a moment, but regret it
Denn ich lasse sie tauchen heute Nacht in 'nem Säurefass
Because I'm letting her dive into a vat of acid tonight
Sag mir, welche Missgeburt will gerne mit mir Stress?
Tell me, what freak would like to stress with me?
Meine Stimme Platin so wie die American Express
My voice is platinum like American Express
Wenn es dunkel wird, sehen sie das giftgrüne B
When it gets dark, you see the bright green B
Alle blasen, so als würde ich vor Windmühlen stehen
Everyone blows as if I were standing in front of windmills
Koks weißer als in Kitzbühel der Schnee
Coke whiter than the snow in Kitzbühel
Doch die Augen dafür schwarz wie der Smog, Nutte
But the eyes are black as the smog, whore
Wenn es dunkel wird, sehen sie das giftgrüne B
When it gets dark, you see the bright green B
Alle blasen, so als würde ich vor Windmühlen stehen
Everyone blows as if I were standing in front of windmills
Koks weißer als in Kitzbühel der Schnee
Coke whiter than the snow in Kitzbühel
Doch die Augen dafür schwarz wie der Smog, Nutte
But the eyes are black as the smog, whore
Jeder Bastard will jetzt Fame, nur ein Uppercut, du schläfst
Every bastard wants Fame now, just an uppercut, you sleep
Mit 'nem Sabberlatz, ich geh' als ob mein Schatten an mir klebt
With a drool, I walk as if my shadow were sticking to me
Mache ein Massaker in zehn, neun, acht, sieben, sechs
Do a massacre in ten, nine, eight, seven, six
Nimm die Beine in die Hand, wenn du rennst, was für 18 Cousins?
Take your legs in your hands when you run, what 18 cousins?
Damals Crackrocks, eure Autos Matchbox
Back then Crackrocks, your cars Matchbox
Meine Stimme sprengt deine Türe wie die Black Ops
My voice blows down your door like the Black Ops
Zieh' dich an den Dreadlocks quer durch dein Drecksloch
Pull yourself across your shithole by your dreadlocks
Wenn ich meine Tracks dropp', treffen sie wie Headshots
When I drop my tracks, they hit like headshots
Yeah, sorry, ich bin keiner dieser Piç-Rapper
Yeah, sorry, I'm not one of those Piç rappers
Heute haben sogar meine Schließfächer Schließfächer
Today even my lockers have lockers
Während du Brieftaschen klauen gehst, du Kleinganove
While you go stealing wallets, you petty crook
Hat meine Wallet ganz alleine über drei Millionen
My wallet has over three million all by itself
Großer AMG, Junge, ich hab' große Reifen
Big AMG, boy, I've got big tires
Samra lässt sich wie ein Hund durch seine Wohnung peitschen
Samra allows himself to be whipped through his apartment like a dog
EGJ ist der Gangname
EGJ is the gang name
Deutscher Rap ist mein SM-Sklave
German rap is my SM slave
Wenn es dunkel wird, sehen sie das giftgrüne B
When it gets dark, you see the bright green B
Alle blasen, so als würde ich vor Windmühlen stehen
Everyone blows as if I were standing in front of windmills
Koks weißer als in Kitzbühel der Schnee
Coke whiter than the snow in Kitzbühel
Doch die Augen dafür schwarz wie der Smog, Nutte
But the eyes are black as the smog, whore
Wenn es dunkel wird, sehen sie das giftgrüne B
When it gets dark, you see the bright green B
Alle blasen, so als würde ich vor Windmühlen stehen
Everyone blows as if I were standing in front of windmills
Koks weißer als in Kitzbühel der Schnee
Coke whiter than the snow in Kitzbühel
Doch die Augen dafür schwarz wie der Smog, Nutte
But the eyes are black as the smog, whore
Wenn es dunkel wird, sehen sie das giftgrüne B
When it gets dark, you see the bright green B
Alle blasen, so als würde ich vor Windmühlen stehen
Everyone blows as if I were standing in front of windmills
Koks weißer als in Kitzbühel der Schnee
Coke whiter than the snow in Kitzbühel
Doch die Augen dafür schwarz wie der Smog, Nutte
But the eyes are black as the smog, whore
Wenn es dunkel wird, sehen sie das giftgrüne B
When it gets dark, you see the bright green B
Alle blasen, so als würde ich vor Windmühlen stehen
Everyone blows as if I were standing in front of windmills
Koks weißer als in Kitzbühel der Schnee
Coke whiter than the snow in Kitzbühel
Doch die Augen dafür schwarz wie der Smog, Nutte
But the eyes are black as the smog, whore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind