Below, I translated the lyrics of the song Hades by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Und ich zahle dir das Ticket in die Hölle, kein Preis ist zu hoch
And I'll pay your ticket to hell, no price is too high
Deine Reise beginnt jetzt, begleitet vom Tod
Your journey begins now, accompanied by death
Wo war der Sinn? Nur ich teilte mein Brot
What was the point? Only I shared my bread
Bis hierhin und nicht weiter, besteige den Thron
This far and no further, take the throne
Ich bin Sonny Black, das hier wird nicht lustig
I'm Sonny Black, this isn't going to be funny
Das ist, was ich will, Bruder, glaub mir mal, ich muss nicht
That's what I want, brother, believe me, I don't have to
Weil ich jeden kill', der mir aktuell den Nerv raubt
Because I kill everyone who is currently getting on my nerves
Mach mal keinen Film, Dicker, heute gehst du leer aus, yeah
Don't make a film, fat man, you'll get nothing today, yeah
Wer ist Gangster? Sikerim, du Piç
Who is a gangster? Sikerim, you Piç
Denn diese Fotzen haben mehr als nur 'ne Schelle verdient
Because these pussies deserve more than just a bell
Meine MPC ist legendär, zwanzig Jahre Story
My MPC is legendary, twenty years of history
Sag mir, welcher Penner hier hat Klassiker wie Sonny?
Tell me, which bum here has classics like Sonny?
Ich hauchte dieser Szene ihre Seele ein
I breathed soul into this scene
Bordstein fressen mit den Zähnen und ich trete rein
I eat the curb with my teeth and I step into it
Schleif' einen Rohdiamanten zu 'nem Edelstein
Cut a rough diamond into a gemstone
Wegen euch werd' ich nie wieder 'ne Träne weinen
I'll never cry another tear because of you
Yeah, sie sagen, „Pass auf deinen Rücken auf!'
Yeah, they say, 'Watch your back!'
Und machen Auge, sie lügen, gehen ihre Lippen auf
And when they close their eyes, they lie, their lips open
Keine Mühe, euch fick' ich auch
No problem, I'll fuck you too
Genau wie früher, drücke glühende Kippen auf euren Rippen aus
Just like before, squeeze glowing butts on your ribs
Yeah, sie sagen, „Pass auf deinen Rücken auf!'
Yeah, they say, 'Watch your back!'
Denken, meine Beine wären müde, doch ich geb' nicht auf
I think my legs are tired, but I don't give up
Wer ist übel drauf? Bin ich auch!
Who's in a bad mood? I am too!
Die Hölle wartet, ich zahle für jeden, der noch ein Ticket braucht
Hell waits, I'll pay for anyone who still needs a ticket
Habibi, wir schießen mit Blei, darum tragen unsre Feinde Kevlar
Habibi, we shoot with lead, that's why our enemies wear Kevlar
Weiße Rocks in den Socken, so wie Reinhold Messner, yeah
White skirts in the socks, like Reinhold Messner, yeah
Lila Batzen für Mama, weil sie's nicht leicht hatte
Purple chunks for mom because it wasn't easy for her
Messerstechereien in meiner Polizeiakte
Stabbings on my police record
Schrotflinte abgesägt, bam
Shotgun sawed off, bam
Der erste Schuss sitzt, guck, ich komm' in deine Wohnung, werd' alles nehmen
The first shot is right, look, I'm coming to your apartment, I'll take everything
Rrah, weil wir rotsehen, durchdrehen, AMG
Rrah, because we see red, go crazy, AMG
Dope ballern, Nase Schnee, Road Runner, Ali Daei, woah
Dope shooting, nose snow, Road Runner, Ali Daei, woah
Fick auf alles, wenn ich Streit mache, Blackout
Fuck everything if I make an argument, blackout
Tunnelblick, halbe Stunde später nehm' ich Track auf
Tunnel vision, half an hour later I'm recording a track
Dreiundzwanzig Jahre und ich stapel' das Geld
Twenty-three years and I'm stacking the money
Auf dem Glastisch, als wär's das Normalste der Welt, yeah
On the glass table like it's the most normal thing in the world, yeah
Scheiß auf die perfekte Schiene, ich verdiene schneller
Fuck the perfect track, I'll earn faster
Produziere nur noch Hits in Bushidos Keller
Only produce hits in Bushido's basement
Wir gehen das erste Mal in Knast unter achtzehn
This is our first time going to prison under the age of eighteen
Press' die Neunmili in dein kack Face, sahten
Press the nine millimeters into your shitty face, saw
Yeah, sie sagen, „Pass auf deinen Rücken auf!'
Yeah, they say, 'Watch your back!'
Und machen Auge, sie lügen, gehen ihre Lippen auf
And when they close their eyes, they lie, their lips open
Keine Mühe, euch fick' ich auch
No problem, I'll fuck you too
Genau wie früher, drücke glühende Kippen auf euren Rippen aus
Just like before, squeeze glowing butts on your ribs
Yeah, sie sagen, „Pass auf deinen Rücken auf!'
Yeah, they say, 'Watch your back!'
Denken, meine Beine wären müde, doch ich geb' nicht auf
I think my legs are tired, but I don't give up
Wer ist übel drauf? Bin ich auch!
Who's in a bad mood? I am too!
Die Hölle wartet, ich zahle für jeden, der noch ein Ticket braucht
Hell waits, I'll pay for anyone who still needs a ticket
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind