Gesegnet Lyrics in English Bushido , Animus
Below, I translated the lyrics of the song Gesegnet by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jeder meiner Texte ist für sie 'ne Grabesrede
Every one of my texts is a eulogy for them
Seh' die Zukunft, ohne dass ich ihre Karten lese
See the future without reading its cards
Wette gegen mich und du verlierst dein Hab und Gut
Bet against me and you lose your belongings
Denn ich habe immer noch Benzin in jedem Atemzug
'Cause I still have gas in every breath
König aller Könige, ein Berg voller Gold
King of all kings, a mountain full of gold
Das Herz aus Beton, doch von Sternstaub verfolgt, yeah
The heart of concrete, but haunted by stardust, yeah
Möchte nie wieder die Tränen meiner Kinder sehen
Never want to see my children's tears again
Nie mehr vom Abzug meinen Finger nehmen
Never take my finger off the trigger again
Schwarze Limousinen spiegeln Bäume im Vorbeifahren
Black limousines reflect trees as they drive past
Meine Feinde wünschen sich vergebens meinen Leichnam
My enemies wish for my body in vain
Sie nennen's Glück, doch ich weiß das hier ist Schicksal
They call it luck, but I know this is fate
Und geht über alle meine Goldenen und Klickzahlen
And goes over all my gold and click numbers
Ohne Sonny ist es wie 'ne Sonnenfinsternis
Without Sonny it's like a solar eclipse
Doch ich komme in das Licht, trotz 'ner Tonne an Gewicht
But I come into the light, despite a ton of weight
Auf den Schultern, frag nicht, wie viel Glück mir diese Scherben bringen
On your shoulders, don't ask how much luck these shards bring me
Denn das alles ist vorherbestimmt
Because everything is predetermined
Denk an mich, wenn es Zeit ist zu gehen, denn
Think of me when it's time to go, because
Ich hoffe jeden Tag, du weinst keine Tränen
I hope every day you don't cry tears
Denn egal, wie viele Steine sie legen
Because no matter how many stones they lay
Bin von Tausenden verflucht, doch von einem gesegnet
Am cursed by thousands, but blessed by one
Denk an mich, wenn es Zeit ist zu gehen, denn
Think of me when it's time to go, because
Ich hoffe jeden Tag, du weinst keine Tränen
I hope every day you don't cry tears
Denn egal, wie viele Steine sie legen
Because no matter how many stones they lay
Bin von Tausenden verflucht, doch von einem gesegnet
Am cursed by thousands, but blessed by one
Die Kilometer hinter mir, sie waren ein harter Weg
The kilometers behind me were a tough journey
Sind zu blind, als dass sie hinter die Fassade sehen
Are too blind to see behind the facade
Sie tun alles für den Straßenfame im AMG
They do everything for the street fame in the AMG
Parallel trink' ich mein' Schwarzen Tee am Gardasee
At the same time I drink my black tea on Lake Garda
Schreibe meine Zeilen mit dem Blut von meinen Rap-Rivalen
Write my lines with the blood of my rap rivals
Und bleib' das letzte Original zwischen Replikaten
And remain the last original between replicas
Sätze brennen so, als wär die Booth voller Lava
Sentences burn as if the booth were full of lava
Fahr im Cabrio und höre „Una Palabra'
Drive in a convertible and listen to “Una Palabra”
Trage keine Westen mehr, die Kugelsicher sind
Stop wearing bulletproof vests
Denn ich weiß, dass Gott verhindern wird, dass Luzifer gewinnt
Because I know that God will prevent Lucifer from winning
CCN4, ich trete dieses Erbe an
CCN4, I accept this legacy
Greife selber einmal nach den Sternen und sterbe dann
Reach for the stars yourself and then die
Nie ein Teil dieser peinlichen Szene
Never a part of that embarrassing scene
Ohne Staub auf meinen Knien, wenn es Zeit ist zu gehen
Without dust on my knees when it's time to go
Ich richte meine Segel nicht nach irgendeinen Sternenbild
I don't set my sails according to any constellation
Denn das alles ist vorherbestimmt
Because everything is predetermined
Denk an mich, wenn es Zeit ist zu gehen, denn
Think of me when it's time to go, because
Ich hoffe jeden Tag, du weinst keine Tränen
I hope every day you don't cry tears
Denn egal, wie viele Steine sie legen
Because no matter how many stones they lay
Bin von Tausenden verflucht, doch von einem gesegnet
Am cursed by thousands, but blessed by one
Denk an mich, wenn es Zeit ist zu gehen, denn
Think of me when it's time to go, because
Ich hoffe jeden Tag, du weinst keine Tränen
I hope every day you don't cry tears
Denn egal, wie viele Steine sie legen
Because no matter how many stones they lay
Bin von Tausenden verflucht, doch von einem gesegnet
Am cursed by thousands, but blessed by one
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUSHIDO