Below, I translated the lyrics of the song Ghetto Electro by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich mach den Sound für den Hof im Knast
I do the sound for the yard in prison
Ich bin der Grund warum du nie deine Millionen machst
I'm the reason you never make your millions
den Sound für die Dealer im Park
the sound for the dealers in the park
Denn ohne mich wird wird Deutscher Rap schon wieder nicht hart
Because without me, German rap won't be hard
Schon wieder ein Tag an dem ich eure Lieder nicht mag
Another day when I don't like your songs
Salutiert steht stramm ich bin der Leader wie A
Salute, stand at attention, I'm the leader like A
Mir scheißegal ob du ein Krasser warst
I don't give a shit if you were a badass
Es tut mir leid, Jungs, ich hab keinen Platz im Arsch
I'm sorry guys, I have no room in the ass
Guckt mir zu wie jeden deiner Homies erschieß
Watch me shoot every one of your homies
Denn meine Stimme macht jetzt bei Nacht Terror im Kiez
Because my voice is now causing terror in the neighborhood at night
Wir sind die New Kids On The Block
We are the New Kids On The Block
Mach die Augen auf hol mir deine Mama her du Bitch ohne Job
Open your eyes, bring me your mom, you bitch without a job
Ich bin Berliner geh zu Blumentopf du Obsthändler
I'm a Berliner, go to Blumentopf you fruit dealer
Nimm deine neuen Tracks und schenk' sie deinen Großeltern
Take your new tracks and give them to your grandparents
Den mein Beat knallt und ihr seid obdachlos
Because my beat hits and you're homeless
Ich bin ein Ersguterjunge und ihr Opfer tot
I am a first good boy and her victim is dead
Ich kam vom Bordstein und bau' jetzt an der Skyline
I came off the curb and am now building the skyline
Jedes meiner Wörter wird für euch Kids zum Highlight
Every word I say will be a highlight for you kids
Ihr wollt Freiheit ihr kriegt ein Autogramm
You want freedom, you get an autograph
Was guckst du meine Tätowierung und mein Auto an?
Why are you looking at my tattoo and my car?
Ihr habt so etwas im Leben nie gesehen
You've never seen anything like this in your life
Ihr seid stockschwul und euch Pennern fehlen die Ideen
You're completely gay and you bums are out of ideas
Ich hab nur ein Team
I only have one team
Ich hab nur ein Ziel, keiner von euch wird mich los
I only have one goal, none of you can get rid of me
Ich hab jetzt ein Deal
I have a deal now
Ich mach den Sound für den Hof im Knast
I do the sound for the yard in prison
Ich bin der Grund warum du nie deine Millionen machst
I'm the reason you never make your millions
den Sound für die Dealer im Park
the sound for the dealers in the park
Denn ohne mich wird wird Deutscher Rap schon wieder nicht hart
Because without me, German rap won't be hard
Schon wieder ein Tag an dem ich eure Lieder nicht mag
Another day when I don't like your songs
Salutiert steht stramm ich bin der Leader wie A
Salute, stand at attention, I'm the leader like A
Mir scheißegal ob du ein Krasser warst
I don't give a shit if you were a badass
Es tut mir leid, Jungs, ich hab keinen Platz im Arsch
I'm sorry guys, I have no room in the ass
Ich bin der Leader wie Saad
I am the leader like Saad
Ein Berliner bleibt hart
A Berliner remains tough
Ich zahl bar für den 7er und du least dir den Smart
I pay cash for the 7 Series and you lease the Smart
Ich hab den sechsten Sinn du bist zu lieb du Gay
I have a sixth sense, you're too sweet, you gay
Ich geh vom Label weg und ihr drei seid jetzt B2K
I'm moving on from the label and you three are now B2K
Für mich bist du nur ein Rheumapatient
For me you're just a rheumatism patient
Und Neffi macht dass mich morgen jeder Deutsche dann kennt
And Neffi will make sure that every German knows me tomorrow
Freu dich du Hemd, zeig mir deine lila Patronen
Be happy, you shirt, show me your purple cartridges
Und ihr wisst dass in meinem Bezirk die Dealer da wohnen
And you know that in my district that's where the dealers live
ich verkauf euch kranke Gedanken
I'm selling you sick thoughts
Von mir aus kannst du kommen komm mit deinen ganzen Verwandten
As far as I'm concerned you can come with all your relatives
Ich geb' dir eine von links geb' dir eine von rechts
I'll give you one from the left, give you one from the right
Ich zeig dir mein Cover und du merkst wie peinlich du rappst
I show you my cover and you realize how embarrassing you are rapping
Du peinlicher Depp renn' weg wenn der König erscheint
You embarrassing idiot, run away when the king appears
Ihr seid nur Kakerlaken guck hier der Phönix er scheint
You are just cockroaches, look here the phoenix shines
Ich hab wenig Zeit für Smalltalk mit Nutten
I don't have much time for small talk with hookers
Hör Ersguterjunge wie wir Kugeln in euch rein-spucken
Listen, boy, how we spit bullets into you
Ich mach den Sound für den Hof im Knast
I do the sound for the yard in prison
Ich bin der Grund warum du nie deine Millionen machst
I'm the reason you never make your millions
den Sound für die Dealer im Park
the sound for the dealers in the park
Denn ohne mich wird wird Deutscher Rap schon wieder nicht hart
Because without me, German rap won't be hard
Schon wieder ein Tag an dem ich eure Lieder nicht mag
Another day when I don't like your songs
Salutiert steht stramm ich bin der Leader wie A
Salute, stand at attention, I'm the leader like A
Mir scheißegal ob du ein Krasser warst
I don't give a shit if you were a badass
Es tut mir leid, Jungs, ich hab keinen Platz im Arsch
I'm sorry guys, I have no room in the ass
Ich hab Streit mit dem? Ich hab Streit mit wem?
I have a fight with him? I'm having a fight with who?
Ich bin jetzt sechsundzwanzig Jahre und gemein wie zehn
I'm twenty-six years old now and mean as ten
Kein Problem meine Jungs bumsen euch alle
No problem, my boys will fuck you all
Denn mir ist scheißegal ob ich euch Tunten gefalle
Because I don't give a shit if you fags like me
Ihr könnt mich gern haben und auch gern fragen
You are welcome to have me and also feel free to ask questions
Und ich sag euch immer wieder ihr könnt gern bei Bernd blasen
And I keep telling you that you are welcome to blow Bernd's cock
Ich mach kein Deutsch Rap ich pumpe Kerosin
I don't do German rap, I pump kerosene
Kommt mich besuchen ich verkauf mit Kumpels Heroin
Come visit me and I'll sell heroin with my friends
Mach mein Logo nach ich mach dich Homo arm
Copy my logo and I'll make you gay poor
Guck dir mein Bling Bling an wenn wir auf Promo fahren
Look at my bling bling when we go on promo
Ich bin ein Prototyp du kannst nicht werden wie ich
I'm a prototype, you can't become like me
Wenn ich eure Fressen sehen muss nerven sie mich
When I have to see your faces they annoy me
Ich bin ein Pitbull Rap ist mein Kampfsport
I'm a Pitbull Rap is my martial art
Du hörst erst Raptile, Flowin Immo, dann Torch
You first hear Raptile, Flowin Immo, then Torch
Es ist Elektro Ghetto Rap mit Dreitagesbart
It's electro ghetto rap with a stubble
Um die Szene zu ficken brauch ich kein Bodyguard
I don't need a bodyguard to fuck the scene
Ich mach den Sound für den Hof im Knast
I do the sound for the yard in prison
Ich bin der Grund warum du nie deine Millionen machst
I'm the reason you never make your millions
den Sound für die Dealer im Park
the sound for the dealers in the park
Denn ohne mich wird wird Deutscher Rap schon wieder nicht hart
Because without me, German rap won't be hard
Schon wieder ein Tag an dem ich eure Lieder nicht mag
Another day when I don't like your songs
Salutiert steht stramm ich bin der Leader wie A
Salute, stand at attention, I'm the leader like A
Mir scheißegal ob du ein Krasser warst
I don't give a shit if you were a badass
Es tut mir leid, Jungs, ich hab keinen Platz im Arsch
I'm sorry guys, I have no room in the ass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind